Переклад тексту пісні You Can Be My Lucky Star Tonight - C.C. Catch

You Can Be My Lucky Star Tonight (оригінал)

You can be my lucky star tonight
Baby, keep the fire burning bright
Never say never
When you’re young and in love
Never mean anyone
Are you still dreaming
Nothing can change when your love is gone
Young and foolish tonight
But never behave like a child
You can be my lucky star tonight
Baby, keep the fire burning bright
If you win this time my heart
We can make a brand new start
You can be my lucky star tonight
Baby, come on take me through the night
Never say never
There are times in your life
You be wondering why
Are you still dreaming
Now, I give you a reason to start and try
How can I live without love
You are the one I’m dreaming off

(переклад)

Сьогодні ввечері ти можеш стати моєю щасливою зіркою
Дитина, нехай вогонь горить яскраво
Ніколи не кажи ніколи
Коли ти молодий і закоханий
Ніколи нікого не маю на увазі
Ти ще мрієш
Ніщо не зміниться, коли твоє кохання зникне
Молодий і дурний сьогодні ввечері
Але ніколи не поводься як дитина
Сьогодні ввечері ти можеш стати моєю щасливою зіркою
Дитина, нехай вогонь горить яскраво
Якщо ти завоюєш цього разу моє серце
Ми можемо почати з абсолютно нового
Сьогодні ввечері ти можеш стати моєю щасливою зіркою
Дитина, давай проведи мене через ніч
Ніколи не кажи ніколи
У вашому житті бувають моменти
Вам цікаво, чому
Ти ще мрієш
Тепер я даю привід розпочати й спробувати
Як я можу жити без любові
Ти той, про кого я мрію