Переклад тексту пісні House of Mystic Lights - C.C. Catch

House of Mystic Lights (оригінал)

Dancing heart to heart
To your motion of a start
Oh, babe, I have cried
Silent tears are full of pride
I need your kisses
(babe, I need your kisses)
In a world of stone
Crying tears on telephone
Oh, my lost night with you
Oh, I’d love a rendezvous
I need your kisses
(babe, I need your kisses)
Close my eyes to ten
On a point of no return
We are night birds in the streets
House of mystic lights
Home is where my heart is
Calling Dr. Hyde
I was looking for my name
House of mystic lights
Nothing but a heartache
Lovers side by side
Come step inside my heart
Lit me with your shot
Sudden lover you’re so hot
Our tears, babe, never dry
Oh, how do this fool survived
I need your kisses
(babe, I need your kisses)
Take this change of love
'Cause I never get enough
Now I’m high and then I’m low
You’re an angel, yes, I know
I need your kisses
(babe, I need you’re kisses)
Close my eyes to ten
On a point of no return
We are night birds in the streets
House of mystic lights
Home is where my heart is
Calling Dr. Hyde
I was looking for my name
House of mystic lights
Nothing but a heartache
Lovers side by side
Come step inside my heart
Close my eyes to ten
On a point of no return
We are night birds in the streets
House of mystic lights
Home is where my heart is
Calling Dr. Hyde
I was looking for my name
House of mystic lights
Nothing but a heartache
Lovers side by side
Come step inside my heart
House of mystic lights

(переклад)

Танцюємо від серця до серця
До вашого початку
О, дитинко, я плакав
Тихі сльози сповнені гордості
Мені потрібні твої поцілунки
(дитинко, мені потрібні твої поцілунки)
У світі каменю
Сльози по телефону
О, моя втрачена ніч із тобою
О, я хотів би зустрітися
Мені потрібні твої поцілунки
(дитинко, мені потрібні твої поцілунки)
Заплющу очі на десять
У точці не повернення
Ми нічні птахи на вулицях
Будинок містичних вогнів
Дім — там, де моє серце
Виклик доктора Хайда
Я шукав своє ім’я
Будинок містичних вогнів
Нічого, крім душевного болю
Закохані пліч-о-пліч
Увійдіть у моє серце
Запали мене своїм пострілом
Раптовий коханий, ти такий гарячий
Наші сльози, дитинко, ніколи не висихають
Ой, як цей дурень вижив
Мені потрібні твої поцілунки
(дитинко, мені потрібні твої поцілунки)
Прийміть цю зміну кохання
Бо мені ніколи не вистачає
Зараз я високо, а потім я низько
Ти ангел, так, я знаю
Мені потрібні твої поцілунки
(дитинко, мені потрібні твої поцілунки)
Заплющу очі на десять
У точці не повернення
Ми нічні птахи на вулицях
Будинок містичних вогнів
Дім — там, де моє серце
Виклик доктора Хайда
Я шукав своє ім’я
Будинок містичних вогнів
Нічого, крім душевного болю
Закохані пліч-о-пліч
Увійдіть у моє серце
Заплющу очі на десять
У точці не повернення
Ми нічні птахи на вулицях
Будинок містичних вогнів
Дім — там, де моє серце
Виклик доктора Хайда
Я шукав своє ім’я
Будинок містичних вогнів
Нічого, крім душевного болю
Закохані пліч-о-пліч
Увійдіть у моє серце
Будинок містичних вогнів