Переклад тексту пісні Good Guys Only Win in Movies - C.C. Catch

Good Guys Only Win in Movies (оригінал)

Oh, I need you
My heart cries out : I miss you
How can you mend a broken heart?
More than ever
My heart needs you forever
How can you try a brand new start?
How can you mend my heart
My heart, my heart ?
Good guys only win in movies
Million miles from nowhere
My heart is crying
Take care, take care
Good guys only win in movies
From a distant fire
I'm burning in desire
Higher
Friends and strangers
Don't you see the danger
Oh baby, look behind those walls
Oh, I'm falling
Don't you hear my calling
How can you try a brand new start?
How can you mend my heart
My heart, my heart?
Come on take my heart again
Come on take my love again

(переклад)

О, ти мені потрібен
Моє серце кричить: я сумую за тобою
Як можна вилікувати розбите серце?
Більше ніж будь-коли
Моє серце потребує тебе назавжди
Як ви можете спробувати новий початок?
Як ти можеш виправити моє серце
Моє серце, моє серце?
Хороші хлопці перемагають тільки в кіно
Мільйони миль нізвідки
Моє серце плаче
Бережіть, бережіть
Хороші хлопці перемагають тільки в кіно
Від далекого вогню
Я горю бажанням
Вищий
Друзі та незнайомці
Хіба ви не бачите небезпеки
О, дитинко, подивися за ці стіни
Ой, я падаю
Ти не чуєш мого покликання
Як ви можете спробувати новий початок?
Як ти можеш виправити моє серце
Моє серце, моє серце?
Давай знову візьми моє серце
Давай знову візьми мою любов