Переклад тексту пісні Like a Hurricane - C.C. Catch

Like a Hurricane (оригінал)

In the city of lost and found
Mean it from my broken down
You light the flame, light this flame of love, baby
Dreams are made for you and me
No one wants you if you’ll be the losing guy
Come on and take my hand
Come on, come on and take my hand
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my love is just on your side
You break my heart boy
My heart boy, tonight
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my youngheart’s beating, that’s right
You break my heart boy
My heart boy, tonight
You’re living in a world of broken dreams
It’s your time to pull the strings
You light the flame, light the flame of love, baby
Dreams are made for you and me
No one wants you if you’ll be the losing guy
Come on and take my hand
Come on, come on and take my hand

Like a Hurricane (переклад)

У місті загублених і знайдених
Маю на увазі з моєї розбитої
Ти запали полум’я, запали це полум’я любові, дитино
Мрії створені для тебе і мене
Ти нікому не потрібен, якщо ти будеш тим, хто програє
Давай і візьми мене за руку
Давай, давай і візьми мене за руку
Ніби сьогодні ввечері настане ураган
Сьогодні ввечері моя любов просто на твоєму боці
Ти розбиваєш моє серце, хлопчику
Серце моє, сьогодні ввечері
Ніби сьогодні ввечері настане ураган
Сьогодні ввечері б’ється моє молоде серце, це так
Ти розбиваєш моє серце, хлопчику
Серце моє, сьогодні ввечері
Ви живете у світі розбитих мрій
Настав ваш час потягнути за ниточки
Ти запали полум’я, запали полум’я любові, дитино
Мрії створені для тебе і мене
Ти нікому не потрібен, якщо ти будеш тим, хто програє
Давай і візьми мене за руку
Давай, давай і візьми мене за руку