Переклад тексту пісні If I Feel Love - C.C. Catch

If I Feel Love (оригінал)

Heaven baby stand the heat
It’s so dangerous- love’s so deep
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby — you’ll win
Do you think, oh, it’s a sin
Loving me to ecstasy?
If I feel love
I say alright
'cause I know baby, you make my night
If I feel love
I say okay
'cause baby ever you hold me Yes means that you love for ever
You will dance in heavy weather
No means that I’ll be so lonely
'cause you’re the one, the one and only
Hunters baby will survive
You will have a better life
Follow me in a dream of you, my love
Oh, baby baby — you’ll win
Do you think oh, it’s a sin?
Loving me to ecstasy

If I Feel Love (переклад)

Небеса, дитинко, витримай спеку
Це так небезпечно – кохання таке глибоке
Іди за мною у мрі про себе, моя люба
О, дитинко — ти переможеш
Ви думаєте, що це гріх
Любиш мене до екстазу?
Якщо я відчуваю кохання
Я говорю добре
тому що я знаю, дитино, ти влаштовуєш мою ніч
Якщо я відчуваю кохання
Я говорю добре
тому що дитино, коли ти мене тримаєш, Так означає, що ти любиш вічно
Ви будете танцювати у важку погоду
Ні, це означає, що я буду таким самотнім
бо ти єдиний, єдиний
Малюк мисливців виживе
У вас буде краще життя
Іди за мною у мрі про себе, моя люба
О, дитинко — ти переможеш
Ви думаєте, що це гріх?
Любити мене до екстазу