Переклад тексту пісні Intro - Bush Babees, Mos Def

Intro (оригінал)

Gravity.
Uh.ha.ha.ha.ha
Yeah, gravity is all around
Gravity get up or gravity get down
Some heads wanna escape but don’t try
You contempt to get fly but you can’t defy
And just when you thought you strayed far away
Here comes gravity to save the day
Here comes gravity to save the day
Here comes gravity, gravity…
Definition: now plural… gravities…
(1) importance
(2) seriousness
(3) weight
(4) the attraction of bodies toward the center of the earth
(5) what you are listening to right now
Gravity… you know it make me
Think about the space program and…
NASA and all that, know what I’m sayin'
An think he got some place
In space, he do!
It’s called Earth
We better off just…
Holdin' down this little square that God gave us
Instead of tryin' to…
Question the unquestionable
You try to claim the unknown
The unknown claim you…
Gravity is what we
Must submit to
New Negro definition:
Gravity is your mother’s hand
Gravity is your father’s voice
Gravity is your baby’s heartbeat in his sleep
Gravity is visiting you birthplace
Divine is your race
Gravity is… tender memories of hard times
Gravity put the letters together in my rhyme
Gravity… is all around
Gravity… make we all get down, check it…
Gravity is all around
Gravity get up, gravity get down
Some heads wanna escape but don’t try
You contempt to get fly but you can’t defy
Just when you thought you strayed far away
Here comes gravity to save the day
Man compared to gravity, son we all jack new
Submit to the law cause it’s a must to do
Submit to the law cause it’s a must to do
Submit to the law cause it’s a must for you

Intro (переклад)

Гравітація.
Ух.ха.ха.ха.ха
Так, гравітація все навколо
Сила тяжіння встає або опускається
Деякі голови хочуть втекти, але не намагаються
Ви зневажаєте політ, але не можете кинути виклик
І саме тоді, коли тобі здалося, що ти забився далеко
Ось гравітація, щоб врятувати ситуацію
Ось гравітація, щоб врятувати ситуацію
Ось гравітація, гравітація…
Визначення: тепер у множині… гравітації…
(1) важливість
(2) серйозність
(3) вага
(4) тяжіння тіл до центру Землі
(5) те, що ви зараз слухаєте
Гравітація… ти знаєш, вона мене змушує
Подумайте про космічну програму і…
NASA і все таке, знай, що я кажу
Думаю, що він знайшов місце
У космосі, він робить!
Вона називається Земля
Нам краще просто…
Тримаючи цей маленький квадратик, який дав нам Бог
Замість того, щоб намагатися…
Поставте під сумнів безперечне
Ви намагаєтеся вимагати невідомого
Невідомі стверджують, що ви…
Гравітація — це те, що ми
Необхідно подати до
Нове визначення негра:
Гравітація — це рука вашої матері
Гравітація — голос вашого батька
Гравітація — це серцебиття вашої дитини у сні
Гравітація відвідує ваше місце народження
Божественний — ваша раса
Гравітація — це… ніжні спогади про важкі часи
Гравітація поєднала букви в мому риму
Гравітація… навколо
Гравітація… змусить нас усіх спуститися, перевірте…
Гравітація навколо
Гравітація вставай, гравітація опускайся
Деякі голови хочуть втекти, але не намагаються
Ви зневажаєте політ, але не можете кинути виклик
Якраз тоді, коли ти думав, що заблукав далеко
Ось гравітація, щоб врятувати ситуацію
Людина в порівнянні з гравітацією, син, ми все нове
Підкоряйтеся закону, оскільки це потрібно зробити
Підкоряйтеся закону, оскільки це потрібно зробити
Дотримуйтесь закону, оскільки це є обов’язковим для вас