Переклад тексту пісні The Young Grow Younger Every Day - Burt Bacharach

The Young Grow Younger Every Day (оригінал)

The young grow younger every day
While I have little left to say
A lonely bird now says it all
Or winter gnawing at the feet of fall
I did not die
When suddenly you went away
And I survived the night
To see the day
No answers left
No word to end the pain
Instead unvaried wisdom
Of the rain
Where time is time
And life is breath
Another spring will rise
To silence death
So I have little left to say
While the young grow younger every day
The naked trees bend stubbornly
Against the sod
To tell enough of life
Perhaps of god
No gurus left
No prophets yet remain
Instead unvaried wisdom of the rain
Where time is time
And life is breath
Another spring will rise
To silence death
So I have little left to say
While the young grow younger every day

(переклад)

Молоді з кожним днем ​​молодіють
Хоча мені мащо залишилося сказати
Одинокий птах тепер каже все
Або зима гризе ніги осені
Я не помер
Коли раптом ти пішов
І я пережив ніч
Щоб побачити день
Відповідей не залишилося
Немає слів, щоб припинити біль
Натомість незмінна мудрість
Від дощу
Де час — час
А життя — це дихання
Зійде ще одна весна
Щоб заглушити смерть
Тож мені мащо залишилося сказати
А молоді з кожним днем ​​молодіють
Голі дерева вперто гнуться
Проти дерну
Щоб досить розповісти про життя
Можливо, бога
Гуру не залишилося
Пророків ще не залишилося
Натомість незмінна мудрість дощу
Де час — час
А життя — це дихання
Зійде ще одна весна
Щоб заглушити смерть
Тож мені мащо залишилося сказати
А молоді з кожним днем ​​молодіють