Переклад тексту пісні With Open Arms - Burt Bacharach, Jane Morgan

With Open Arms (оригінал)

All night I hold him tight
He’s mine until the dawn
Then when the fishing boats
Go out again he’s gone
Gone away and
I pray all through the day (a-plink a chunk)
That he’ll return and make my life begin (a-plink a chunk)
And when his boat comes in I run to him with open arms
(Down by the river where the boats come in)
All night I hold him tight
He’s mine until the dawn
Then when the fishing boats
Go out again he’s gone
Gone away and
I pray all through the day (a-plink a chunk)
That he’ll return and make my life begin (a-plink a chunk)
And when his boat comes in I run to him with (with open arms) open (with open
arms) arms
(Down by the river where the boats come in)
(A-plink a chunk)

With Open Arms (переклад)

Цілу ніч я тримаю його міцно
Він мій до світанку
Потім, коли рибальські човни
Вийдіть знову, його немає
Пішов і
Я молюсь цілий день (a-plink a chunk)
Що він повернеться і почне моє життя (a-plink a chunk)
І коли його човен заходить, я біжу до нього з розпростертими обіймами
(Внизу біля річки, куди заходять човни)
Цілу ніч я тримаю його міцно
Він мій до світанку
Потім, коли рибальські човни
Вийдіть знову, його немає
Пішов і
Я молюсь цілий день (a-plink a chunk)
Що він повернеться і почне моє життя (a-plink a chunk)
І коли його човен заходить, я біжу до нього з відкритими обіймами (з відкритими обіймами)
зброї) зброї
(Внизу біля річки, куди заходять човни)
(A-plink a шматок)