Переклад тексту пісні There Will Be Blood - Burnt By The Sun

There Will Be Blood - Burnt By The Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Will Be Blood , виконавця -Burnt By The Sun
Пісня з альбому: Heart of Darkness
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Relapse

Виберіть якою мовою перекладати:

There Will Be Blood (оригінал)There Will Be Blood (переклад)
You think you can take a crack at my soul Ти думаєш, що можеш розколоти мою душу
But there is no weakness where there is faith Але немає слабкості там, де є віра
And no patience for those who prey upon the weak І немає терпіння до тих, хто полює на слабких
Suffer the underserved Страждайте недоотриманих
Defeated the unaware Переміг несвідомих
Protected the selfless Захищав безкорисливих
Victorious the vigilant Переможний пильний
You want to see pissed off? Хочете побачити розлючених?
I’ll show you pissed off like you’ve never seen Я покажу вас розлюченим, якого ви ніколи не бачили
There will be blood before it is done.Перед тим, як це буде зроблено, буде кров.
Blood кров
There will be blood Буде кров
Suffer the underserved Страждайте недоотриманих
Defeated the unaware Переміг несвідомих
Protected the slefless Захищав безднівих
Victorious the vigilant Переможний пильний
You don’t go to war sitting down На війну не йдеш сидячи
And you don’t fight with your eyes closed І ти не б’єшся із закритими очима
You want to do this but you will Ви хочете зробити це, але зробите
Go down in flames Спустіться в полум’я
So god help me there will be blood before I am done Тож допоможи мені, до того, як я закінчу, кров буде
I came across something Я натрапив на щось
Something cold and dark Щось холодне й темне
I did not know it by name Я не знав за назвою
But I did feel the cold Але я відчував холод
A shadow in the dark Тінь у темряві
A presence real as life Присутність реальна, як життя
A strike across the arm Удар по руці
With the intent to harm З наміром заподіяти шкоду
I found a faith I never knew Я знайшов віру, яку не знав
I am forever changed Я назавжди змінився
It is written there will be blood before it is downНаписано, що буде кров, перш ніж вона впаде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: