Переклад тексту пісні There Are Pictures of Me On the Internet - Burnt By The Sun

There Are Pictures of Me On the Internet - Burnt By The Sun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There Are Pictures of Me On the Internet, виконавця - Burnt By The Sun.
Дата випуску: 02.04.2009
Мова пісні: Англійська

There Are Pictures of Me On the Internet

(оригінал)
I want this song to be about something else
I want to look elsewhere.
Focus.
I missed it
But I have yet to take my eyes off the shadow I mistook for you
Illusions create confusion fused with
Feelings that I’m losing to resentment
When yesterday’s nightmare seems like a
Miracle its time to go down below the decks to avoid the rain
Bury myself inside and wonder why you keep coming up short
But there’s always one hand left that’s cleaner than the one that’s soiled
One washes the other and so it slips away
Disappointment fades, I disengage from the standards that
I’ve made so hard to reach.
But do I even have a clue?
Yeah, thanks for the fuck.
Nothing in a physical sense
A mental captivation, a true exercise of imagination
It takes every bit of my strength to say no but
I’m taking every step I can to learn to grow
Inspiration yielding contemplation
Fulfill my dreams by tearing out the seams though
I know it’s not what it seems to be
Open eyes and toleration.
Self-reflection
Open to rejection, apply my own standards to myself
Rise stiff as a board
(переклад)
Я хочу, щоб ця пісня була про щось інше
Я хочу шукати деінде.
Фокус.
Я пропустив це
Але мені ще потрібно відвести очі від тіні, яку я прийняв за вас
Ілюзії створюють сум’яття, злито з
Відчуття, що я втрачаю образу
Коли вчорашній кошмар здається
Чудо, настав час спуститися під палубу , щоб уникнути дощу
Зарийся всередину і здивуюсь, чому ти постійно замикаєш
Але завжди залишається одна рука чистіша за забруднену
Одне змиває інше, і тому воно вислизає
Розчарування зникає, я відриваюся від стандартів
Я зробив так важко доступ.
Але чи маю я навіть уявлення?
Так, дякую за біса.
Нічого у фізичному сенсі
Душевне захоплення, справжня вправа уяви
Щоб сказати "ні", потрібні всі сили
Я роблю всі можливі кроки, щоб навчитися зростати
Натхнення, що дає споглядання
Здійснюю мої мрії, розриваючи шви
Я знаю, що це не те, чим здається
Відкриті очі і терпимість.
Саморефлексія
Відкритий для відмови, застосовувати мої власні стандарти до самого себе
Підніміться жорстко, як дошка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shooter McGavin 2002
Mortimer 2002
Famke 2002
Soundtrack To The Worst Movie Ever 2002
Dracula With Glasses 2002
The Boston Tea Bag Party 2002
Don Knotts 2002
Dow Jones And The Temple Of Doom 2002
Washington Tube Steak 2003
Spinner Dunn 2003
Buffy 2001
180 Proof 2003
Abril Los Ojos 2003
You Will Move 2001
Rev 101 2003
Lizard-Skin Barbie 2001
2012 2003
The Fish Under The Sea Dance 2001
Battleship 2003
Forlani 2003

Тексти пісень виконавця: Burnt By The Sun