| The Great American Dream Machine (оригінал) | The Great American Dream Machine (переклад) |
|---|---|
| It… dies… and so it goes | Воно… вмирає… і так воно йде |
| We went and we tried | Ми ходили і пробували |
| They walked away | Вони пішли геть |
| All our glory and ideals rejected whole | Вся наша слава та ідеали відкинуті цілком |
| What is it worth | Чого це варто |
| To us for you to change? | До нам щоб ви змінилися? |
| What is the cost | Яка вартість |
| Just your identity | Просто ваша особистість |
| This maybe the last time | Це, можливо, останній раз |
| We come up this far | Ми дойшли так далеко |
| So you should partake | Тож ви повинні брати участь |
| Of what we hold | Те, що ми маємо |
| Our grand machine | Наша грандіозна машина |
| Reduced to earth | Зведено на землю |
| Our grand machine | Наша грандіозна машина |
| Reduced to dust | Перетворено в пил |
| Both men went their separate ways | Обидва чоловіки пішли різними шляхами |
| And never looked back | І ніколи не озирнувся назад |
| Our grand machine | Наша грандіозна машина |
| Reduced to dust | Перетворено в пил |
| It… dies… once again | Воно… вмирає… знову |
