Переклад тексту пісні Rust - Futer Primitive - Burnt By The Sun

Rust - Futer Primitive (оригінал)

So for up the river
So deep in the jungle
So last, beyond rescue
You reside in a place from which you cannot escape
So last beyond rescue
Your spirit, your soul put on hold
Contempt for life fills the new void
So last beyond rescue
So far along you cannot recall
The night the wolves claimed you
They came under the cover of night
Cloaked in good intentions
That in time turned to dust
When the primordial urge becomes the guiding logic
Humanity turns to rust
We cannot turn and run away
We cannot change what is the nature of our ways
Despite the lofty things we say
It is ourselves we praise
The higher we strife, the deeper we dig our grave
Pride cometh before the fall
And as principles are pushed out the door
Values we choose after we decide what we want to justify
We cannot turn and run away
We cannot change what is the nature of our ways
Despite the lofty things we say
It is ourselves we praise
The higher we strife, the deeper we dig our grave
We do not wish to turn away
We reject change.
It is the nature of our ways
Despite the lofty things we say
It is ourselves we praise
Trying to be god, we long ago last out way
My god, what have we done
Or is this your will done?
Power emerges a shadow of the soul
To roam the earth in serach of itself
We do not wish to turn away
We reject change.
It is the nature of our ways
Despite the lofty things we say
It is ourselves we praise
Trying to be god, we long ago last out way
As the human mind escapes the sane
We run away.
Pretend we cannot stand the sight of pain
But we cannot look away
The appeal of horror is too great
And we have ourselves to blame
We have ourselves to blame

Rust - Futer Primitive (переклад)

Тож до річки
Так глибоко в джунглях
Тож останнє, без порятунку
Ви живете в місці, звідки не можете втекти
Тож останній без порятунку
Ваш дух, ваша душа затримані
Зневага до життя заповнює нову порожнечу
Тож останній без порятунку
Поки що ви не можете пригадати
Тієї ночі, коли тебе забрали вовки
Вони прийшли під покровом ночі
Прихований у благих намірах
Це з часом перетворилося на порох
Коли первинний потяг стає керівною логікою
Людство перетворюється на іржу
Ми не можемо повернутись і втекти
Ми не можемо змінити природу наших способів
Незважаючи на високі речі, які ми говоримо
Ми самих хвалимо
Чим вище ми боремося, тим глибше копаємо свою могилу
Гордість приходить до падіння
І як принципи висуваються за двері
Цінності, які ми обираємо після того, як вирішуємо, що хочемо обґрунтувати
Ми не можемо повернутись і втекти
Ми не можемо змінити природу наших способів
Незважаючи на високі речі, які ми говоримо
Ми самих хвалимо
Чим вище ми боремося, тим глибше копаємо свою могилу
Ми не бажаємо відвертатися
Ми відхиляємо зміни.
Це природа нашого способу
Незважаючи на високі речі, які ми говоримо
Ми самих хвалимо
Намагаючись бути богами, ми давно вийшли
Боже мій, що ми наробили
Або це ваша воля виконана?
Сила стає тінню душі
Бродити по землі в пошуках себе
Ми не бажаємо відвертатися
Ми відхиляємо зміни.
Це природа нашого способу
Незважаючи на високі речі, які ми говоримо
Ми самих хвалимо
Намагаючись бути богами, ми давно вийшли
Як людський розум уникає розуму
Ми втікаємо.
Удавайте, що ми не витримуємо вигляд болю
Але ми не можемо відвести погляд
Привабливість жаху занадто велика
І ми самі винні
Ми самих винні