Переклад тексту пісні The Escape Engine - Burning Airlines

The Escape Engine - Burning Airlines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Escape Engine, виконавця - Burning Airlines. Пісня з альбому Mission: Control!, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: DeSoto
Мова пісні: Англійська

The Escape Engine

(оригінал)
Broken from orbit and not returning.
Stupid, find satillite, brighter burning.
The view is so blue for so long;
You’re a sinking shell,
In an ink well.
Kind of a common feeling;
free-fall,
Losing the will to make distress calls.
Forgetting youre falling and feeling your blood slow down.
Who could you tell?
Make the ending as good as the show;
Burn as you go.
No connection,
No mission control.
And the air is thinning.
And inertia’s winning.
The code that we spoken is broken beyond repair,
and I don’t care.
Spin into the black or plummet
burning to the sea,
but either way I won’t believe a word…
…you send to me…
Make the ending as good as the show;
Burn as you go.
No connection,
No mission control.
Make the ending as good as the show;
Burn as you go.
No connection,
No mission control.
(переклад)
Зламаний з орбіти і не повертається.
Дурний, знайдіть сатліт, яскравіше горить.
Вид так синій так довго;
Ти потонучий панцир,
У чорнильній лунці.
Схоже загальне відчуття;
вільне падіння,
Втрата бажання робити дзвінки на допомогу.
Забувши, що ви падаєте, і відчуваючи, що ваша кров сповільнюється.
Кому ти міг сказати?
Зробіть кінцівку такою ж гарною, як і шоу;
Спалюйте, як ви йдете.
Немає зв'язку,
Немає контролю місії.
І повітря розріджується.
І інерція перемагає.
Код, який ми вимовили, порушений, не підлягає ремонту,
і мені байдуже.
Повернутися в чорне або відвес
горить до моря,
але в будь-якому випадку я не повірю жодному слову...
...ви надсилаєте мені...
Зробіть кінцівку такою ж гарною, як і шоу;
Спалюйте, як ви йдете.
Немає зв'язку,
Немає контролю місії.
Зробіть кінцівку такою ж гарною, як і шоу;
Спалюйте, як ви йдете.
Немає зв'язку,
Немає контролю місії.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carnival 1997
Scissoring 1997
Flood of Foreign Capital 1998
A Song With No Words 2000
I Sold Myself In 1998
Tastykake 2000
Sweet Deals on Surgery 1998
Wheaton Calling 1998
Outside The Aviary 2000
Paper Crowns 2000
Earthbound 2000
Identikit 2000
The Surgeon's House 2000
Election Night Special 2000
All Sincerity 2000
A Lexicon 2000
Everything Here Is New 2000
Blind Trial 2000
The Deluxe War Baby 2000
Morricone Dancehall 2000

Тексти пісень виконавця: Burning Airlines