Переклад тексту пісні Outside The Aviary - Burning Airlines

Outside The Aviary - Burning Airlines
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outside The Aviary, виконавця - Burning Airlines. Пісня з альбому Identikit, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: DeSoto
Мова пісні: Англійська

Outside The Aviary

(оригінал)
Now, clarity lost out to desire
I married the madness in her eyes
A ceremony with a serried edge is the price to fly in a cage of wire
Displaying the scars where my hands were tied
From martyr to sinner in record time
While she took the orange from the autumn sky
So sublime
So we said goodbye
What’s the price to fly in a cage of wire?
Boys spin by like a mobile inside her knowing ambivalent mind
But isn’t this one more alive?
Where am I?
And where’s my right mind?
Outside of the aviary tonight!
Outside of this aviary tonight, would I still fly?
(переклад)
Тепер ясність втратила бажання
Я одружився з божевіллям у її очах
Церемонія з стрижневим краєм — це ціна за політ у клітині з дроту
Показати шрами, де мої руки були зв’язані
Від мученика до грішника за рекордний час
Поки взяла апельсин з осіннього неба
Такий піднесений
Тож ми попрощалися
Яка ціна літіти в клітині з дроту?
Хлопчики крутяться, як мобільний, у її розумі амбівалентному розумі
Але хіба цей не живий?
Де я?
І де мій розум?
Сьогодні ввечері поза вольєром!
Поза цього вольєра сьогодні ввечері, чи я все ще полетаю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carnival 1997
Scissoring 1997
The Escape Engine 1998
Flood of Foreign Capital 1998
A Song With No Words 2000
I Sold Myself In 1998
Tastykake 2000
Sweet Deals on Surgery 1998
Wheaton Calling 1998
Paper Crowns 2000
Earthbound 2000
Identikit 2000
The Surgeon's House 2000
Election Night Special 2000
All Sincerity 2000
A Lexicon 2000
Everything Here Is New 2000
Blind Trial 2000
The Deluxe War Baby 2000
Morricone Dancehall 2000

Тексти пісень виконавця: Burning Airlines