| Is this the body you were last found living in?
| Це тіло, у якому вас востаннє знайшли?
|
| What you bury has a way of blossoming
| Те, що ви поховаєте, має способу розквітнути
|
| All that bitterness in bloom on your skin
| Уся ця гіркота в цвіті на вашій шкірі
|
| And the fiction cruelly continuing:
| І фантастика жорстоко продовжується:
|
| Slick surrogate to get to the bottom of everything
| Витончений сурогат, щоб у докопатися усьому
|
| The detective sings
| Детектив співає
|
| Bedridden in the far west wing
| Прикутий до ліжка в далекому західному крилі
|
| And all the aces are wired
| І всі тузи підключені
|
| And all forces conspire in this brutal bed
| І всі сили змовляються в цьому жорстокому ліжку
|
| Without the body
| Без тіла
|
| There is no crime
| Немає злочину
|
| Doctors all dance at your bedside now
| Зараз усі лікарі танцюють біля твого ліжка
|
| No cure that medicine will allow
| Немає ліків, які дозволять ліки
|
| Shame!
| Ганьба!
|
| Sexless and the air’s even belligerent
| Безстатевий і навіть войовничий
|
| Counting down your senses
| Відлік ваших почуттів
|
| Sucking on cigarettes
| Сигарети
|
| Turning and burning on the spit where you spin
| Обертання та горіння на рожні, де ви крутитеся
|
| With the fiction cruelly continuing
| З фантастикою жорстоко продовжується
|
| Everything’s true when nobody is listening
| Все правда, коли ніхто не слухає
|
| The detective sings
| Детектив співає
|
| Bedridden in the far west wing
| Прикутий до ліжка в далекому західному крилі
|
| And all the aces are wired
| І всі тузи підключені
|
| And all forces conspire in this brutal bed
| І всі сили змовляються в цьому жорстокому ліжку
|
| Without the body
| Без тіла
|
| There is no crime
| Немає злочину
|
| Heeled-up here
| Тут на підборах
|
| Unhealed
| Незагоєний
|
| In twenty-to-fifty skin
| У шкірі від двадцяти до п’ятдесяти
|
| Sealed up here
| Запечатано тут
|
| Some story that ends without loose ends
| Якась історія, яка закінчується без зайвих кінців
|
| Doctors all dance at your bedside now
| Зараз усі лікарі танцюють біля твого ліжка
|
| No cure that medicine will allow
| Немає ліків, які дозволять ліки
|
| Without the body
| Без тіла
|
| There is no crime
| Немає злочину
|
| Without the body
| Без тіла
|
| There is no crime | Немає злочину |