Переклад тексту пісні Reincarnated Souls - Bunny Wailer

Reincarnated Souls (оригінал)

In the beginning was the word
And the word manifested itself in the flesh
Which ever become man
All because of the devine plan
Man being lower than the angels
Over all earth was as he given dominion
He devised his own destruction
But the word lives on and on
He who is weary let him come hither
He who has eves to see
Let him look yonder
He who is thirsty let him drink clear water
Drink water children
Drink my water children
For it’s the age of aquarius
Can’t you see its dawning, dawning
It’s the age of aquarius
Can’t you see its dawning, dawning
It’s the age of aquarius
So keep your love lights burning.
burning

(переклад)

На початку було слово
І слово виявилося в тілі
Який коли-небудь стане людиною
Усе завдяки Божому плану
Людина нижча за ангелів
Над усією землею було так, як він дав панування
Він задумав власне знищення
Але це слово живе і триває
Хто втомився, нехай прийде сюди
Той, хто має бачити
Нехай дивиться туди
Хто спраглий, нехай п’є чисту воду
Пийте воду діти
Пийте мої діти
Бо це вік Водолія
Хіба ти не бачиш, як світає, світає
Це вік Водолія
Хіба ти не бачиш, як світає, світає
Це вік Водолія
Тож нехай горять вогні кохання.
горіння