Переклад тексту пісні One Foot in Front of the Other - Bumpin Uglies

One Foot in Front of the Other (оригінал)

When I was 16, full of dreams and cum
Completely dedicated to the act of getting some
I formed a plan in my head
Devious in nature
Shooting fish in a barrel
Using dynamite to make sure
The plan succeeds, we had a big ass bag of weed
A trip to the liquor store to cure of everything we need
A bulletproof plan for the night was in store
Empty house is an oportunity you can’t ignore
Yeah
Rookie mistake but it seemed a good idea at the time
___ never even came across my mind
Chose to ignore the advice that had been given to me
Given the chance and I’sd do it all again, you best believe
Cause I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point of reminising over all your bad decisions
Because they are the most fun to make
I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point in reminising over all your bad decions
Because they are the most fun to make
Yeah yeah yeeah
So we told a couple friends
Who told a couple more
Pretty soon there was a tidal wave crashing through the door
Natrual disaster that left carnage in its path
Immeasurable damage but lets try to do the math
It was a blender in the toilet
A couch out in the yard
A coffee maker missing and a violated car
Woe was me, please forgive the ignorance of youth
A bad idea granted, I reqire proof
Yeah yeeaah
Rookie mistake but it seemed a good idea at the time
___ never even came across my mind
Chose to ignore the advice that had been given to me
Given the chance and id do it all again, you best believe
Cause I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point of reminising over all your bad decisions
Because they are the most fun to make
I put one foot infront of the other
As I walk away from mistakes I made
Theres no point in reminising over all your bad decions
Because they are the most fun to make
Yeah yeah yeeah
Story ends but we made it out alive
Seems that hardships turn into good stories with time
Summer spent cleaning houses in the heat
Rookie mistake, on that I’d gladly repeat

(переклад)

Коли мені було 16, я сповнений мрій і сперми
Повністю присвячений акту отримання
Я сформував план у моїй голові
Підступний за природою
Відстріл риби в бочці
Використовуйте динаміт, щоб переконатися
План вдався, у нас був великий мішок трави
Поїздка в алкогольний магазин, щоб вилікувати все, що нам потрібно
Куленепробивний план на ніч був у запасі
Порожній будинок — це можливість, яку не можна ігнорувати
Ага
Помилка новачка, але на той час це здавалося гарною ідеєю
___ навіть не приходило мені на думку
Вирішив ігнорувати поради, які мені дали
Повірте, якщо матимете шанс і я зроблю все це знову
Тому що я ставив одну ногу перед іншою
Коли я відходжу від скоєних помилок
Немає сенсу нагадувати про всі свої погані рішення
Тому що готувати їх найцікавіше
Я ставлю одну ногу перед іншою
Коли я відходжу від скоєних помилок
Немає сенсу нагадувати про всі ваші погані рішення
Тому що готувати їх найцікавіше
так, так, так
Тож ми розповіли парі друзів
Хто розповів парі більше
Незабаром у двері врізалася припливна хвиля
Природне лихо, яке залишило бійню на своєму шляху
Неосяжна шкода, але давайте спробуємо прорахувати
Це був блендер у туалеті
Диван у дворі
Зникла кавоварка та пошкоджений автомобіль
Горе мені, пробачте, будь ласка, невігластво молоді
Погана ідея, мені потрібні докази
Так, так, да
Помилка новачка, але на той час це здавалося гарною ідеєю
___ навіть не приходило мені на думку
Вирішив ігнорувати поради, які мені дали
Якщо ви маєте шанс і ідентифікатор зробите все це знову, вам краще повірити
Тому що я ставив одну ногу перед іншою
Коли я відходжу від скоєних помилок
Немає сенсу нагадувати про всі свої погані рішення
Тому що готувати їх найцікавіше
Я ставлю одну ногу перед іншою
Коли я відходжу від скоєних помилок
Немає сенсу нагадувати про всі ваші погані рішення
Тому що готувати їх найцікавіше
так, так, так
Історія закінчується, але ми вийшли живими
Здається, з часом труднощі перетворюються на хороші історії
Літо прибирало будинки в спеку
Помилка новачка, про що я б із задоволенням повторив