Переклад тексту пісні Chuvisco - Bugge Wesseltoft, Joyce, Banda Maluca

Chuvisco - Bugge Wesseltoft, Joyce, Banda Maluca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chuvisco, виконавця - Bugge Wesseltoft. Пісня з альбому Just a Little Bit Crazy, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Far Out
Мова пісні: Португальська

Chuvisco

(оригінал)
Chuva mida, chuva que no faz calor
Chuva preguiosa, chuva lavadeira
Chuva molhando direitinho o meu amor
Chuva majestosa sobre a mantiqueira
Chuva de so pedro, santa clara luminosa
Chuva gloriosa, chuva parideira
Chuva iniciando, chuva boa, generosa
Chuva gostosa, chuva rasteira
Mas chuva grossa quando vem causa temor
Chuva perigosa, chuva traioeira
Chuva levando tudo o que tem de valor
Chuva caprichosa, chuva da ribeira
Chuva respondendo, nunca mais silenciosa
Chuva caudalosa feito cachoeira
Chuva carregando rua, gente, casa, roa
Tudo o que possa, pra ribanceira
Nem mal nem bem
Igual de qualquer maneira
J foi, j vem
Outra chuva na dianteira
(переклад)
Вологий дощ, дощ, який не створює тепла
Лінивий дощ, прачка дощ
Дощ замочив мою любов належним чином
Величний дощ на Мантікейрі
Дощ Со Педро, Санта Клара світла
Славний дощ, родовий дощ
Починається дощ, хороший дощ, щедрий
Солодкий дощ, невеликий дощ
Але сильний дощ, коли він йде, викликає страх
Небезпечний дощ, зрадливий дощ
Дощ забирає все цінне
Примхливий дощ, прирічковий дощ
Дощ відповідає, ніколи тихіше
Тече дощ, як водоспад
Дощ несе вулицю, людей, будинок, роа
Все, що можна, до рибанейри
ні погано, ні добре
Все одно так само
Вже пішла, вже
Попереду ще один дощ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clareana 2009
Try ft. Sidsel Endresen 2014
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Out Here. In There. ft. Sidsel Endresen 2014
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
I Think It's Gonna Rain Today ft. Bugge Wesseltoft 1999
Feminina 2009
Corcovado 2006
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009

Тексти пісень виконавця: Bugge Wesseltoft
Тексти пісень виконавця: Joyce