Переклад тексту пісні Help Wanted - Buddy Miller

Help Wanted (оригінал)

Help wanted baby can’t you see the sign
I need you to come here and ease my mind
Come on darlin you could really treat me kind
Help wanted baby I’m solid blue
Ain’t nobody else knows what to do
I’ve been looking for a (sweet little) heartache like you
I been down to nothing but the blues
Ain’t nobody else but you can set me lose
Help wanted all the signs are plain to see
You’re the only one who can rescue me
I need your love and it’s an emergency
Help wanted baby I been way down
I think I need you to hang around
You could give me a ride right outta this lonesome town

Help Wanted (переклад)

Допоможіть розшукуваній дитині, чи не бачите ви знак
Мені потрібно, щоб ви прийшли сюди і заспокоїли мене
Давай, любий, ти справді ставишся до мене люб’язно
Допоможіть розшукуваному дитинку I’m solid blue
Ніхто інший не знає, що робити
Я шукав такого (солодкого маленького) душевного болю, як ти
Я не займався нічого, крім блюзу
Немає нікого, окрім тебе, щоб я програв
Потрібна допомога, усі ознаки є зрозумілими
Ти єдиний, хто може мене врятувати
Мені потрібна твоя любов, і це надзвичайна ситуація
Допоможіть мені, дитя, я був дуже пригнічений
Я думаю, мені потрібно, щоб ви
Ви можете відвезти мене з цього самотнього міста