Переклад тексту пісні I Can't Get Over You - Buddy Miller

I Can't Get Over You (оригінал)

I forget where I’m goin' in my own house
I got myself in this, I’ll get myself out
I talk out loud, at the top of my voice I sing
Whoa keep the faith, see what tomorrow brings
I can’t get over you
Try as I may oh it no use
My heart just cant leave you alone
My mind wont believe you’re gone
I can’t get over you
I got a front row seat here to a fool’s masquerade
And that fool in the mirror keeps sayin' I’m doin' ok
I stare at that door that you walked out
It hits me hard and leaves no doubt
I can’t get over you
Try as I may oh it no use
My heart just cant leave you alone
My mind wont believe you’re gone
I can’t get over you
I can’t get over you
Try as I may oh it no use
My heart just cant leave you alone
My mind wont believe you’re gone
I can’t get over you

(переклад)

Я забуваю, куди я йду у мому власному домі
Я втягнувся в це, я сам виберуся
Я розмовляю вголос, співаю вгору мого голосу
Вау, тримай віру, подивись, що принесе завтрашній день
Я не можу подолати тебе
Спробуйте, як о о це марно
Моє серце просто не може залишити вас самих
Мій розум не повірить, що ти пішов
Я не можу подолати тебе
Я зайняв місце в першому ряду на маскарад дурнів
А той дурень у дзеркалі весь час каже, що у мене все добре
Я дивлюся на ті двері, з яких ти вийшов
Це сильно вражає мене і не залишає сумнів
Я не можу подолати тебе
Спробуйте, як о о це марно
Моє серце просто не може залишити вас самих
Мій розум не повірить, що ти пішов
Я не можу подолати тебе
Я не можу подолати тебе
Спробуйте, як о о це марно
Моє серце просто не може залишити вас самих
Мій розум не повірить, що ти пішов
Я не можу подолати тебе