Переклад тексту пісні Tired Out - Buck 65

Tired Out (оригінал)

When I cheated on sarah
I couldn’t bring my self to speak
I couldn’t sleep
I couldn’t conentrate
I was weak
I was strangled by guilt
My heart with glass balls
Stone in my throat
I acted like an asshole
Sick to my stomach
Knowing I should burn in bed
Mad at myself
I took it out on her instead
Pushing it down
Beign nice just felt phony
Afraid of the phone ringing
Not alone but feeling lonely
Digging a hole
Now that I got a taste
I couldn’t get rid of it
What an idiot what a waste
Paranoid and dissapointed
Living a nightmare
My every oppurtunity to wash my hands was right there
When I cheated on Sarah
There wasn’t a star in the sky
It was covered in clouds
And I started to cry
I was cold and I deserved to be
Hardened and worthless
Windows painted shut
Rebel without a purpose
Clowns smoking ciggarretes
I think I thought I heard her name
Killing time with my hands
Waiting for the hurricane
I’m tired out, pave the way, to low on gas to save the day
Slaves and outlaws king and pharoes, no tomorrow slings and arrows I’m tired out
I’m tired out, make the bed, scream loud enough to wake the dead
Light a match, break the bread, all I can do is shake my head I’m tired out
When Sarah found out I cheated on her
Everything went to peaces
Hatches were dug up
My desperate words were meant for jesus
I wanted to die
The future wasn’t awfly stable
Photographs burned while I stared at the coffee table
The little dog laughed
Shaded the cealing fan
Words like broken glass this is what I really am
Eye of the storm
We passed damage back and forth
Cool of her to be so kind
She said I made a fool of her
I ruled the sand castle
Skeleton feeling mourn
People were dying out and babies were beign born
Caught in the headlights
The rest of the day coming
I pulled in my sleeve while she begged me to say something
I’m tired out, pave the way, to low on gas to save the day
Slaves and outlaws king and pharoes, no tomorrow slings and arrows I’m tired out
I’m tired out, make the bed, scream loud enough to wake the dead
Light a match, break the bread, all I can do is shake my head I’m tired out

(переклад)

Коли я зрадив Сарі
Я не міг змусити себе говорити
Я не міг заснути
Я не міг зосередитися
Я був слабкий
Мене задушила почуття провини
Моє серце зі скляними кульками
Камінь у горлі
Я поводився як мудак
У мене нудить живіт
Знаючи, що я маю горіти в ліжку
Злий на себе
Натомість я вибив це на ній
Натискаючи вниз
Beign приємно просто відчував себе фальшивим
Боїтеся дзвонити телефону
Не самотній, а відчуття самотності
Копати ямку
Тепер, коли я відчула смак
Я не міг позбутися це
Який ідіот, який марнотратство
Параноїк і розчарування
Жити в кошмарі
У мене була будь-яка можливість помити руки
Коли я зрадив Сарі
На небі не було зірки
Воно було вкрите хмарами
І я почала плакати
Мені було холодно, і я цього заслужив
Загартований і нікчемний
Вікна закриті фарбою
Бунтувати без мети
Клоуни курять сигарети
Мені здається, що я почув її ім’я
Вбиваю час своїми руками
В очікуванні урагану
Я втомився, прокладаю шлях, щоб врятувати ситуацію
Раби й розбійники, царі й фарони, немає завтра пращ і стріл, я втомився
Я втомився, застеляю ліжко, кричу достатньо голосно, щоб розбудити мертвих
Запалити сірник, зламати хліб, все, що я можу зробити, це похитати головою, я втомився
Коли Сара дізналася, що я зрадив їй
Усе пішло на мир
Викопали люки
Мої відчайдушні слова були призначені для Ісуса
Я хотів померти
Майбутнє було не дуже стабільним
Фотографії горіли, коли я дивився на журнальний столик
Маленький песик засміявся
Затінили стельовий вентилятор
Слова на кшталт розбитого скла – це те, ким я є насправді
Око бурі
Ми передали пошкодження туди й назад
Круто з її боку, що вона така добра
Вона сказала, що я зробив з неї дурню
Я керував замком із піску
Скелет почуття сумувати
Люди вимирали, а діти народжувалися
Потрапив у світло фар
Наближається решта дня
Я потягнув за рукав, поки вона благала мені щось сказати
Я втомився, прокладаю шлях, щоб врятувати ситуацію
Раби й розбійники, царі й фарони, немає завтра пращ і стріл, я втомився
Я втомився, застеляю ліжко, кричу достатньо голосно, щоб розбудити мертвих
Запалити сірник, зламати хліб, все, що я можу зробити, це похитати головою, я втомився