Переклад тексту пісні Brown Truck - Buck 65

Brown Truck (оригінал)

I take a bite outta' Maryanna’s cookie and Christine’s apple
And write graffiti on the ceilin' of the Sistine Chapel and
No, I’m not jokin' 'bout drinkin' coffee and pot-smokin'
Many minds try to take the weight off me and die broken
But I remain soft-spoken, humble yet cocky
If that makes any sense, and I
Mumble like Rocky Balboa
What’s up to my good pals Noah
,, Tyrone, and
Oh yeah, some of the other names ain’t good to mention
Because alotta folks don’t know the true meanin' of friendship, and I
Won’t let a drum machine come between me and myself
I can’t be bothered with «cosmo-politics.»
Wolves ran after us, but they couldn’t catch us
Scared because we strike anywhere like wooden matches
First part finally and second part initial
Now what you call «official art,» I call «artificial.»
Who would be fool enough to think
He or she wasn’t cool enough to smell the flowers, listen to the bees buzzin'
I tell my little sister shut her eyes
And think about the butterflies
And don’t say bad words or utter lies.
It’s a
Classic case of abusin' the telephone device and
Not bein' able to take my own advice
Oh well, whatch' you gonna' do?
Should this spacious interior
Be home to goodness gracious?
I’d like to think so
And I’d like to live long
So hold the cold hand of the old man and give strong
Positive shouts out to the inner core of beauty
At every step along the way on your tour of duty
Whatever that is, and keep your mind open
Keep your ears open, and keep your eyes wide open
Keep guessin'

Brown Truck (переклад)

Я відкусую печиво Маріанни та яблуко Крістін
І написати графіті на стелі Сикстинської капели та
Ні, я не жартую про те, щоб пити каву та курити горщик
Багато розумів намагаються зняти з мене вагу і померти зламаними
Але я залишаюся тихою, скромною, але самовпевненою
Якщо це має сенс, і я
Мовчання, як Роккі Бальбоа
Що до моїх добрих друзів Ноя
,, Тайрон і
О, так, деякі інші імена не варто згадувати
Тому що багато людей не знають справжнього значення дружби, а я
Не дозволю драм-машині стати між мною і мною
Мене не хвилює «космополітика».
За нами побігли вовки, але вони не змогли нас зловити
Боїмося, тому що б’ємо скрізь, як дерев’яні сірники
Перша частина нарешті і друга частина початкова
Тепер те, що ви називаєте «офіційним мистецтвом», я називаю «штучним».
Хто б був настільки дурним, щоб подумати
Він чи вона не були достатньо крутими, щоб понюхати квіти, послухати, як гудуть бджоли
Я кажу моїй молодшій сестрі заплющила очі
І подумайте про метеликів
І не кажіть поганих слів і не брехні.
Це
Класичний випадок зловживання телефонним пристроєм і
Я не можу скористатись власною порадою
Ну, а що ти будеш робити?
Повинен цей просторий інтер'єр
Будьте домом добролюбства?
Я хотів би так думати
І я хотів би прожити довго
Тож тримайте холодну руку старого і дайте сильну
Позитив закликає до внутрішнього ядра краси
На кожному кроці вашого служби
Що б це не було, і тримайте свій розум відкритим
Тримайте вуха відкритими, а очі тримайте широко відкритими
продовжуй гадати