| When my baby left me
| Коли моя дитина покинула мене
|
| I cried for an entire year
| Я плакала цілий рік
|
| She’s the princess of every pony
| Вона принцеса кожного поні
|
| She’s the girl who I like so much
| Вона та дівчина, яка мені дуже подобається
|
| The psychiatrists, and psychoanalysts.
| Психіатри, психоаналітики.
|
| I answer questions. | Я відповідаю на запитання. |
| They help me handle this
| Вони допомагають мені впоратися з цим
|
| I tell Charlie and Paulette Goddard
| Я розповідаю Чарлі та Полетт Годдард
|
| I tell no one
| Я нікому не кажу
|
| Fuck!
| До біса!
|
| Tell a lie
| Скажи неправду
|
| But don’t rush
| Але не поспішайте
|
| Because everything happens so much
| Тому що всього буває так багато
|
| When it happens, I take a blue one (gulp)
| Коли це трапиться, я беру синій (залпом)
|
| I learn how to sink
| Я вчуся тонути
|
| And like: glubglubglubglubglubglub.
| І як: glubglubglubglubglub.
|
| And forget to leave!
| І забудьте піти!
|
| Am I born? | Я народжений? |
| Am I born right now?
| Я народжений зараз?
|
| Chain link, chain link, one more time
| Ланцюг, ланцюг, ще раз
|
| Friday night, it’s cheer-up day
| Вечір п’ятниці, це день бадьорості
|
| Because my head’s too heavy to carry on my neck
| Тому що моя голова занадто важка, щоб носити її на шиї
|
| Invite your friends
| Запросіть друзів
|
| When we kill people
| Коли ми вбиваємо людей
|
| I miss you so much
| Я так сумую за тобою
|
| I miss you so much
| Я так сумую за тобою
|
| Shut your eyes and you will burst in to flames
| Закрийте очі, і ви спалахнете
|
| I want to start, want to start all over again
| Я хочу почати, хочу почати все спочатку
|
| They go around with their heads in the air
| Вони ходять з піднятою головою
|
| Not seeming to know, how to say the words
| Здається, не знаю, як вимовляти слова
|
| Kids with guns and dirty shoes
| Діти зі зброєю та брудним взуттям
|
| Clap your hands
| Хлопайте в долоні
|
| Just clap your hands
| Просто плескайте в долоні
|
| Make awesome shapes
| Робіть чудові форми
|
| Let’s make awesome shapes
| Давайте створювати чудові фігури
|
| When the eyes are all dead
| Коли очі всі мертві
|
| Then it’s time to go home
| Тоді час йти додому
|
| I saw a superhero in my heart
| Я бачив супергероя у своєму серці
|
| It’s a lonely place | Це самотнє місце |