| The F word feels ugly in my mouth
| У мене в роті потворне слово F
|
| Clumsy, huff and puff, but I guess I’m not tough enough
| Недолугий, хрипкий, але, здається, я недостатньо жорсткий
|
| I’d have to say mainly it makes me feel strangely
| Я повинен сказати, що в основному це змушує мене почути себе дивно
|
| And frankly I’m not that angry a person
| І, чесно кажучи, я не настільки злий людина
|
| So cursin' and swearin' ain’t part of my presentation
| Тож лайка й лайка не є частиною моєї презентації
|
| Play me on the radio without a moment’s hesitation
| Слухай мені по радіо без жодної вагань
|
| Don’t ever worry about your little sister listenin'
| Ніколи не турбуйся про те, що твоя молодша сестра слухає
|
| I used to have this thing for model Helena Christensen
| Колись у мене була ця річ для моделі Хелени Крістенсен
|
| Which is completely irrelevant, blueberry elephant
| Що зовсім не має значення, чорничний слон
|
| Anyway I like to consider myself more eloquent
| У всякому разі я люблю вважати себе красномовнішим
|
| I got more potent potions in my syringe
| Я отримав сильніші зілля у мому шприці
|
| And when I hear one of my old songs with the F word I cringe now
| І коли я слухаю одну зі старих пісень зі словом F , я здригнуся
|
| I’m not tryin' to make anyone feel lesser
| Я не намагаюся змусити когось почуватися меншим
|
| It’s just that it don’t go with any of the clothes in my dresser
| Просто він не поєднується з жодним одягом у мому комоді
|
| Some people think that it’s the best word in the English language
| Деякі люди вважають, що це найкраще слово в англійській мові
|
| But for some reason recently, it causes me anguish
| Але чомусь нещодавно це викликає у мене муку
|
| Saying the F word takes too much effort
| Вимовити слово F забирає занадто багато зусиль
|
| Except when I’m having sex, I say it next to never
| За винятком випадків, коли я займаюся сексом, я говорю це на принципі ніколи
|
| Saying the F word takes too much effort
| Вимовити слово F забирає занадто багато зусиль
|
| Except when I’m having sex, I say it next to never
| За винятком випадків, коли я займаюся сексом, я говорю це на принципі ніколи
|
| Saying the F word takes too much effort
| Вимовити слово F забирає занадто багато зусиль
|
| Except when I’m having sex, I say it next to never
| За винятком випадків, коли я займаюся сексом, я говорю це на принципі ніколи
|
| Saying the F word takes too much effort
| Вимовити слово F забирає занадто багато зусиль
|
| Except when I’m having sex, I say it next to never | За винятком випадків, коли я займаюся сексом, я говорю це на принципі ніколи |