| Back in the right frame of mind,
| Повернувшись у правильний настрій,
|
| I sat with the time
| Я сидів з часом
|
| And though we never arrived,
| І хоча ми так і не приїхали,
|
| Oh
| ох
|
| Still we tried
| Все ж ми спробували
|
| If time can bring us to light,
| Якщо час може вивести нас на світло,
|
| To reclaim our lives
| Щоб повернути собі життя
|
| And I hope you’re alright,
| І я сподіваюся, що з тобою все гаразд,
|
| In a new state of mind
| У новому стані душі
|
| In a new state of mind,
| У новому стані розуму,
|
| A new state of mind
| Новий стан душі
|
| In a new state of mind,
| У новому стані розуму,
|
| Where I’m sure
| Де я впевнений
|
| We’ll find pleasure
| Знайдемо задоволення
|
| Was in a bind, couldn’t let myself rest,
| Був у безвиході, не міг дати собі спокою,
|
| I was sure to let you answer
| Я був впевнений, що дозволив би тобі відповісти
|
| Put myself to the test,
| Випробуйте себе,
|
| If it’s patience that’s my weakness
| Якщо це терпіння, це моя слабкість
|
| Gotta keep it in check,
| Треба тримати це під контролем,
|
| Gotta keep it in check
| Треба тримати це під контролем
|
| (Keep it in check)
| (Тримайте це під контролем)
|
| In a new state of mind,
| У новому стані розуму,
|
| A new state of mind
| Новий стан душі
|
| In a new state of mind,
| У новому стані розуму,
|
| Where I’m sure
| Де я впевнений
|
| We’ll find pleasure
| Знайдемо задоволення
|
| I feel I’m coming back,
| Я відчуваю, що повертаюся,
|
| Coming back, coming back
| Повертається, повертається
|
| Can love be back on track,
| Чи може кохання повернутися на правильний шлях,
|
| Back on track, back on track
| Знову на колії, знову на колії
|
| It’s safe to say that it’s time to act,
| Можна з упевненістю сказати, що настав час діяти,
|
| And I’m sure
| І я впевнений
|
| We’ll find pleasure
| Знайдемо задоволення
|
| Ooh
| Ох
|
| And I’m sure,
| І я впевнений,
|
| We’ll find pleasure
| Знайдемо задоволення
|
| Yes I’m sure,
| Так, я впевнений,
|
| We’ll find pleasure
| Знайдемо задоволення
|
| (I thought I paused for thought,
| (Я думав, що зупинився для роздумів,
|
| I didn’t…) | Я не...) |