Переклад тексту пісні Only Us - Buchanan

Only Us (оригінал)

Ooh
I only promised I’d stick around, it’s no more to be as two,
Ooh
I never thought I’d see the day,
Where a different world would play out the same way
Is it closure now I’m upside down, and I’m pouring out,
Oh, so much more than a memory
Ahh, yeah I’m pouring out
Oh!
It was only us,
In the picture to begin with
It’s only us
And here I go I’m pouring out
Oh!
And only us,
Could drown a fire in the distance
It’s only us
When you’re so far away
I don’t know, I don’t know,
I don’t know, I don’t know
If I should wait,
Or am I late?
Left me tearing at the limit,
Tearing at the seams of my life
Read your letter in a minute,
But the minute never seemed to arrive
Here I go I’m pouring out
Oh!
It’s only us
It’s only us
Oh and I’m pouring out
It’s only us
It’s only us
Now you’re so far away
I don’t know, I don’t know,
I don’t know, I don’t know
If I should wait
If I go, if I go,
If I go, if I go
Is it too late?

(переклад)

Ох
Я тільки пообіцяв, що залишуся, більше не бути двома,
Ох
Я ніколи не думав, що побачу день,
Де інший світ буде відбуватися так само
Чи це закриття зараз, я догори ногами, і я виливаю,
О, набагато більше, ніж спогад
Ах, так, я виливаю
О!
Це були лише ми,
На картинці для початку
Це тільки ми
І ось я йду, я виливаю
О!
І тільки ми,
Міг загасити вогонь на відстані
Це тільки ми
Коли ти так далеко
Я не знаю, я не знаю,
Я не знаю, я не знаю
Якщо я повинен почекати,
Або я запізнився?
Залишив мене на межі,
Рветься по швах мого життя
Прочитай твій лист за хвилину,
Але хвилина, здавалося, так і не настала
Ось я йду, я виливаю
О!
Це тільки ми
Це тільки ми
О, і я виливаю
Це тільки ми
Це тільки ми
Тепер ти так далеко
Я не знаю, я не знаю,
Я не знаю, я не знаю
Якщо я варто почекати
Якщо я піду, якщо я піду,
Якщо я піду, якщо я піду
Занадто пізно?