| Take this lie off my shoulder
| Зніми цю брехню з мого плеча
|
| I rarely hold back
| Я рідко стримаюся
|
| But now a little bit older
| Але тепер трохи старший
|
| Please forgive me if I
| Будь ласка, вибачте мене, якщо я
|
| Won’t lend a hand this time (hold off, hold off, hold off)
| Цього разу не простягнути руки (почекати, почекати, почекати)
|
| I’m on my island vice (hold off, hold off, hold off)
| Я на своєму острові
|
| Not forever, because the tide
| Не назавжди, бо приплив
|
| Turns
| Повороти
|
| Taking this time, I’m trying to feel sober
| Витрачаючи цей час, я намагаюся почуватися тверезим
|
| A feeling that I’m missing
| Відчуття, якого мені не вистачає
|
| Over and over
| Знову і знову
|
| Please remember when I
| Згадайте, будь ласка, коли я
|
| Go lend a hand this time
| Ідіть допоможіть на цей раз
|
| I’m on my island vice
| Я на своєму острівному пороку
|
| Not forever, because the tide
| Не назавжди, бо приплив
|
| Turns
| Повороти
|
| (Hold off) In a moment we changed forever
| (Затримати) За мить ми змінилися назавжди
|
| (Hold off) Did you notice the breeze, or a temperature rise?
| (Затримайся) Ви помітили вітерець чи підвищення температури?
|
| Hold off, hold off, hold off
| Затримайся, затримайся, затримайся
|
| Send a postcard, write a letter (hold off)
| Надіслати листівку, написати листа (затримати)
|
| For some token gesture
| За якийсь символічний жест
|
| Hold off, hold off, hold off
| Затримайся, затримайся, затримайся
|
| Won’t lend a hand this time (hold off, hold off, hold off)
| Цього разу не простягнути руки (почекати, почекати, почекати)
|
| I’m on my island vice (hold off, hold off, hold off)
| Я на своєму острові
|
| Won’t lend a hand this time (hold off, hold off, hold off)
| Цього разу не простягнути руки (почекати, почекати, почекати)
|
| I’m on my island vice (hold off, hold off, hold off) | Я на своєму острові |