Переклад тексту пісні For Tonight We Rest (Leaves) - Buchanan

For Tonight We Rest (Leaves) - Buchanan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Tonight We Rest (Leaves) , виконавця -Buchanan
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

For Tonight We Rest (Leaves) (оригінал)For Tonight We Rest (Leaves) (переклад)
Peace now child, don’t come along Спокійно, дитино, не підходь
I know my face ain’t welcome anymore Я знаю, що моє обличчя більше не бажане
And I know I’ve gotta leave you, І я знаю, що мушу покинути тебе,
But tonight we rest Але сьогодні ввечері ми відпочиваємо
Teach me to sleep again Навчи мене знову спати
Please, from my heart Будь ласка, від мого серця
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
I’m not alone Я не самотній
And I know I gotta leave you, І я знаю, що мушу покинути тебе,
But tonight we rest Але сьогодні ввечері ми відпочиваємо
You escalate… Ви загострюєте…
Motor die on the motorway, Мотор гине на автостраді,
I hit a man, I stopped and stayed Я збив людину, я зупинився і залишився
My nighttime’s bright I get carried away Моя ніч яскрава, я захоплююся
My vice stays I got carried away Мій порок залишається Я захопився
Why must a little fight escalate? Чому невелика бійка має загострюватися?
You were the brightest light in my life Ти був найяскравішим світлом у моєму житті
Please, from my heart Будь ласка, від мого серця
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
And I know I gotta leave you, І я знаю, що мушу покинути тебе,
But tonight we rest Але сьогодні ввечері ми відпочиваємо
I’m standing solo looking over a bridge and below, Я стою один, дивлячись через міст і внизу,
And cast a shadow even when the sun’s hiding І відкидайте тінь, навіть коли сонце ховається
So lonely… Так самотньо…
Why must a little fight escalate? Чому невелика бійка має загостритися?
You were the brightest light in my life Ти був найяскравішим світлом у моєму житті
Please, from my heart Будь ласка, від мого серця
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
Leaves, they will drop again Листя, воно знову опаде
And I know I gotta leave you, І я знаю, що мушу покинути тебе,
But tonight we restАле сьогодні ввечері ми відпочиваємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: