Переклад тексту пісні Stay Blessed - Bryson Tiller

Stay Blessed (оригінал)

Listen up
Oh, baby
Note to self
Stay true to self (True, true, true, true)
Shorty, I could use the help (True, true, true, true)
And you know what to do to help
Going in circles, trying not to lose myself
No, check up
How can I check up?
(Yeah)
Tell you I messed up (Oh, yeah)
We could go somewhere nice, get pretty and get dressed up (Oh, yeah)
I always said I should keep you fed and not fed up
Always said if I ain’t happy give you heads up
I would rather give you back down, long stroke, legs up
Known for giving you the best love
No, I wouldn’t give you nothing less, nothing less, love
Used to look at me and tell me «Don't stress, love»
That’s why I need you whenever I’m stressed, love
Cut me off, tell me «Stay blessed», love
Hey, stay blessed
Changes
Right now I’m going through changes
We upgraded to a crib that’s spacious
But this house is not a home without you, baby
Ain’t shed a tear, you just left on me
Chuck the deuce, told me, «Stay blessed», told me
In due time, I’ll regret
Especially when I remember you was reppin' when they slept on me (Hey)
It’s been too long
I gotta know
What must I do to
Get me back right beside you?
Oh
Whenever you decide to
Alright
Say it’s what I get for lying to you
I can talk to you whenever
Say whatever, yeah
You was my best friend
It’s what I get for lying to you
Used to look at me and tell me «Don't stress love»
That’s why I need you when I’m stressed, love
Cut me off, tell me «Stay blessed», love
Hey, stay blessed
Roll up the carpets
Close up the curtains
Guess the show is over, I still love you, that’s for certain
Self righteous but I’m dead wrong, that’s for certain
If you’re tryna make me crazy, baby, it’s working, hey
Baby, it’s working
Dealing with clown niggas, know your life a circus
I’m still around, I bet he called you when he heard this
He’s scared you might take me back, I got him nervous
Tell him, baby, should he be nervous?
And not because I buy you those expensive purses
But because the love you got for me is permanent
He threw me up under the bus, he say I’m undeserving
Don’t give him no encouragement
I had to soak in some things, I needed nourishment
Look at me now, see a nigga really flourishing
I wouldn’t trade my old life for my current one
Hey, no I wouldn’t trade it
A 'Ventador for a Huracan
Why trade a good woman for a' immature one?
Or a gold digger for an entrepreneur
What I’m saying, momma, you the one
Ain’t no second time, I fooled you once
Be true to you, that’s something I don’t do enough
Cut me off, shawty, I thought you was bluffing
Got me blowing up your line, what’s up with you?
What’s Up?
Note to self
Stay true to self
Shorty, I could use the help
And you know what to do to help
Going in circles, trying not to lose myself, no

(переклад)

Слухайте
О, крихітко
Примітка для себе
Залишайся вірним собі (правда, правда, правда, правда)
Коротенький, я міг би скористатися допомогою (правда, правда, правда, правда)
І ви знаєте, що робити, щоб допомогти
Ходжу по колу, намагаюся не втратити себе
Ні, перевірте
Як я можу перевірити?
(так)
Скажу вам, що я наплутався (О, так)
Ми можемо поїхати кудись гарне, гарненько вдягнутися (О, так)
Я завжди казав, що повинен тримати вас нагодованим, а не втомленим
Завжди кажуть, якщо я не задоволений, будьте уважні
Я хотів би віддати тебе назад, довгий мах, ноги вгору
Відомий тим, що дарує тобі найкращу любов
Ні, я б не віддав тобі ні менше, ні менше любові
Раніше дивився на мене і говорив «Не напружуйся, люби»
Ось чому ти мені потрібна, коли я в стресі, кохана
Відключи мене, скажи мені «Будь благословенний», коханий
Гей, будь благословенним
Зміни
Зараз я переживаю зміни
Ми оновили до великого ліжечка
Але цей дім не дім без тебе, дитино
Не пролив сльози, ти просто пішов на мене
Чак двійка, сказав мені: «Залишайся благословенним», сказав мені
Згодом я пошкодую
Особливо, коли я пам’ятаю, ти кривився, коли вони спали на мені (Гей)
Це було занадто довго
Я мушу знати
Що я повинен робити
Повернути мене біля себе?
о
Коли ви вирішите
добре
Скажи, що це те, що я отримую за те, що збрехав тобі
Я можу поговорити з вами будь-коли
Скажи що завгодно, так
Ти був моїм найкращим другом
Це те, що я отримую за те, що збрехав вам
Раніше дивився на мене і говорив мені «Не підкреслюй кохання»
Ось чому ти мені потрібна, коли я в стресі, кохана
Відключи мене, скажи мені «Будь благословенний», коханий
Гей, будь благословенним
Згорніть килими
Закрийте штори
Уявіть, шоу закінчилося, я все ще люблю вас, це точно
Самооправданий, але я дуже неправий, це точно
Якщо ти намагаєшся звести мене з розуму, дитино, це працює, привіт
Дитина, це працює
Маючи справу з неграми-клоунами, знай своє життя — цирк
Я все ще поруч, і я впевнена, що він зателефонував вам, коли почув це
Він боїться, що ви можете забрати мене назад, я його нервував
Скажи йому, дитинко, чи повинен він нервувати?
І не тому, що я куплю вам ці дорогі гаманці
Але тому що любов, яку ти маєш до мене, постійна
Він кинув мене під автобус, каже, що я негідний
Не заохочуйте його
Мені довелося вмочитися в деяких речах, мені потрібно було підживлення
Подивіться на мене зараз, побачите, як ніггер справді процвітає
Я б не проміняв своє старе життя на теперішнє
Гей, ні, я б не проміняв це
"Вентадор для Huracan".
Навіщо міняти хорошу жінку на незрілу?
Або золотошукач для підприємця
Що я кажу, мамо, ти одна
Не вдруге, одного разу я вас обдурив
Будь вірним самому, цього я роблю недостатньо
Відрізай мене, малята, я думав, що ти блефуєш
Я підриваю твою лінію, що з тобою?
Як справи?
Примітка для себе
Залишайтеся вірними собі
Коротенький, мені могла б скористатися допомога
І ви знаєте, що робити, щоб допомогти
Ходити по колу, намагатися не втратити себе, ні