Переклад тексту пісні Nowhere To Run - Bryson Tiller

Nowhere To Run (оригінал)

Look down on it
Look down on it
Baby, aye
Yeah, aye
Yeah, yeah, aye
Yeah, yeah
Aye
Look down on it
Everything good and you know that I want it
Swoop down on you (yeah)
Yeah, I see something in you lil' mama
Ice drink pouring (yeah)
Never stay around for a nigga that often
I’m just tryna talk with you (yeah)
Something seems wrong with you
Girl, I know you really wanna come down, baby yeah
There is nowhere for you to run now, baby yeah
Aye-yeah
I know you want a real one, baby yeah
Is that right
You scream middle night
Girl you know I’m waiting on you late night
Late night
All your friends are leaving by midnight
Henny ain’t the only thing that feel right
You say you married, that ain’t what it look like
Look like (Ohh)
All your friends are leavin'
Swoop down on it, swoop down on it
Birthday suit, that’s your new style on it
Birthday coupé that’s a new 500
You’re too fly for me
Too fly, honey
You’re coop fly, ooh ma'
They don’t make 'em like you, I do
Get me fitted for a suit top, whoosah
Do not, don’t listen to that
Hoorah, who’s hot, who’s not, that’s weak
I saw you and told my niggas wait that’s me (me)
Saw you and they say you embracing your physique
Sorry, but I can’t help but think it was for me
She naughty, we left the party
I had to
Look down on it
Everything good and you know that I want it
Swoop down on you (yeah)
Something seems wrong with you
Girl, I know you really wanna come down, baby yeah
There is nowhere for you to run now, baby yeah
Aye-yeah
I know you want a real one, baby yeah
Is that right?
You scream middle night
Girl, you know i’m waiting on you late night
Late night
All you friends are leaving by midnight
Henny ain’t the only thing that feel right
You say you married that ain’t what it look like
Aye
Who gon' cover the bill?
I guess I deliver man
All these drinks we done spilled
I keep the bottle on chill
Say that you new to this, I’m not you, baby
Tell them other niggas I rock too crazy
Ass made a nigga do six one-eighties
Put your Louis purse in the back of the white Mercedes, yeah
It’s going off in here
Black Audi to match the Audemars
I’m here with all my peers, I drip
Dolce 'til i disappear in the whip
I spend like double ya niggas rent
I get two shots of whatever, since all the Hennys out
Pistol dressed, ass too big for me to sketch it out
Why do y’all girls buy clothes if y’all gon' strech them out
Too loud in my section, they tryna spell it out
Balcony at Liv, I saw you headed for the exit
And that shit gon' leave me restless if I never make this move and try to
(swoop down)
Look down, yeah (swoop down)
You gotta look, baby
Look down (swoop down)
Look down, (swoop down)
Look down
You gotta swoop down
Swoop down
Yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Подивіться на це згори
Подивіться на це згори
Крихітко, так
Так, так
Так, так, так
Так Так
так
Подивіться на це згори
Все добре, і ти знаєш, що я цього хочу
Налітає на вас (так)
Так, я бачу щось у тобі, маленька мама
Налив льоду (так)
Ніколи так часто не затримуйся з ніггером
Я просто намагаюся поговорити з тобою (так)
Здається, з тобою щось не так
Дівчинко, я знаю, що ти справді хочеш спуститися, крихітко, так
Зараз тобі нікуди втікати, крихітко, так
Так-так
Я знаю, що ти хочеш справжнього, крихітко, так
Це так
Ти кричиш серед ночі
Дівчинка, ти знаєш, я чекаю на тебе пізно ввечері
Пізня ніч
Усі твої друзі йдуть до опівночі
Не тільки Хенні відчуває себе добре
Ви кажете, що одружилися, це не схоже
Подивіться (Ой)
Всі твої друзі йдуть
Налетіть на нього, нанесіть на нього
Костюм на день народження, це ваш новий стиль
Купе на день народження, це новий 500
Ти для мене занадто літаючий
Занадто літай, мила
Ти курятник, о, мамо
Вони не роблять їх такими, як ти, я
Приготуйте для мене верхню частину костюма, ого
Ні, не слухайте це
Ура, хто гарячий, хто ні, той слабкий
Я побачив вас і сказав своїм нігерам, зачекайте, це я (я)
Побачили вас і сказали, що ви обіймаєте свою статуру
Вибачте, але я не можу не думати, що це було для мене
Вона неслухняна, ми пішли з вечірки
Мені довелося
Подивіться на це згори
Все добре, і ти знаєш, що я цього хочу
Налітає на вас (так)
Здається, з тобою щось не так
Дівчинко, я знаю, що ти справді хочеш спуститися, крихітко, так
Зараз тобі нікуди втікати, крихітко, так
Так-так
Я знаю, що ти хочеш справжнього, крихітко, так
Це так?
Ти кричиш серед ночі
Дівчинка, ти знаєш, я чекаю на тебе пізно ввечері
Пізня ніч
Усі ваші друзі йдуть до опівночі
Не тільки Хенні відчуває себе добре
Ви кажете, що одружилися, це не те, що здається
так
Хто покриє рахунок?
Здається, я доставляю
Усі ці напої, які ми пролили
Я тримаю пляшку на охолодженні
Скажи, що ти новачок у цьому, я не ти, дитино
Скажи іншим нігерам, що я надто божевільний
Дупа змусила нігера зробити шість один вісімдесят
Поклади свій гаманець Луї в кузов білого Мерседеса, так
Він спрацьовує тут
Чорна Audi, яка відповідає Audemars
Я тут з усіма моїми однолітками, я дріпаю
Досить, поки я не зникну в батозі
Я витрачаю подвійну орендну плату за нігерів
Я отримую дві порції будь-чого, оскільки всі Хенні вийшли
Одягнений у пістолет, дупа занадто велика, щоб я міг її намалювати
Навіщо ви, дівчата, купуєте одяг, якщо збираєтеся його розтягувати
Занадто голосно в моїй секції, вони намагаються це роз’яснити
Балкон у Liv, я бачив, що ви прямували до виходу
І це лайно не дасть мені спокою, якщо я ніколи не зроблю цей крок і не спробую
(накидається)
Подивіться вниз, так (опустіться вниз)
Ти повинен подивитися, дитинко
Подивіться вниз (опустіться вниз)
Подивіться вниз, (опустіться вниз)
Дивитись вниз
Ви повинні стрибнути вниз
Наскочити вниз
Так, так, так, так