Переклад тексту пісні Always Forever - Bryson Tiller

Always Forever (оригінал)

Hold on, I’ma give it to you
I was just thinkin'
We started talkin' like two years ago, three years ago
Four years ago, somethin' like that, ah (Yeah)
It’s two days 'til our anniversary, somethin' like that, oh (Yeah)
Uh-huh
Yeah, you know I tried to stop
Yeah, you know I tried
I tried to give you a little less of my time
Startin' to feel like I’m never in my right mind
In my right mind (In my right mind)
Is it the right time, babe?
(Is it the right time, babe?)
See you in the nighttime, babe, it’s nighttime
Wish you had feelings like mine, baby
Feels like I’m still just a homie (Homie)
Actin' like you don’t want me, yeah (My God, do you feel me?)
No, shawty just don’t do it for me (Uh-uh)
You do it for me (Yeah, uh-uh)
Yeah, say you’re done doin' it for me, then say bye (Bye)
Say (Say) bye (Say bye, bye, bye)
Say-say now, girl, say bye (Bye, bye)
Say now, say goodbye (Say bye, bye)
Say goodbye
You know I tried, I really tried
Now you’re right back on my mind
I feel the time just (Tick-tick-tick-tick-tick) passin' by
Thought this was always forever, so I’m askin'
Why would you lie to me, babe?
No, that ain’t right to me, baby
You know I was here to stay
Ain’t really got much left to say
Please, say you’re done doin' it for me, then say bye
Say (Say) bye (Say bye, bye, you want me)
Say-say now, girl, say bye (Bye, why you just leave me?)
Say now, say goodbye (Say bye, bye, the memories)
Say goodbye (They haunt me, yeah, girl, I’m)
Overloaded
On all the memories and all the moments, yeah
When I look back to them, it’s hard to focus
Oh, I like to imagine the time being frozen (Frozen)
Oh, don’t tell no lies, you wasn’t mine, but hit my line up
Why?
'Cause you was tired of somebody (Somebody)
I won’t say his name, I’m simply tryna forget everything
Since you don’t remember anything
(Since you don’t remember anything)

(переклад)

Почекай, я дам це тобі
я просто думав
Ми почали розмовляти два роки тому, три роки тому
Чотири роки тому щось подібне, ах (Так)
До нашої річниці залишилось два дні, щось таке, о (Так)
Угу
Так, ви знаєте, я намагався зупинитися
Так, ви знаєте, я пробував
Я намагався приділяти трохи менше свого часу
Починаю відчуватися, ніби я ніколи не при розумі
У моєму здоровому розумі (У моєму здоровому розумі)
Чи вдалий час, дитинко?
(Чи правильний час, дитинко?)
Побачимось уночі, дитинко, зараз ніч
Бажаю, щоб у тебе були такі почуття, як у мене, дитино
Відчуваю, що я все ще просто дружок (Homie)
Поводжуйся так, ніби ти мене не хочеш, так (Боже мій, ти мене відчуваєш?)
Ні, шотті, просто не роби цього за мене (угу)
Ви робите це для мене (Так, угу)
Так, скажи, що ти закінчив робити це для мене, а потім скажи до побачення (До побачення)
Скажи (скажи) до побачення (Скажи до побачення, до побачення)
Скажи-скажи зараз, дівчино, скажи до побачення (До побачення)
Скажи зараз, скажи до побачення (Скажи до побачення, до побачення)
Скажи допобачення
Ви знаєте, я пробував, я справді намагався
Тепер ви знову в моїй думці
Я відчуваю, як час (Тік-Тік-Тік-Тік) проходить повз
Я думав, що це завжди назавжди, тому я питаю
Чому б ти брехав мені, дитинко?
Ні, мені це не підходить, дитино
Ви знаєте, що я був тут залишитися
Залишилося сказати не так багато
Будь ласка, скажіть, що ви закінчили робити це для мене, а потім скажи до побачення
Скажи (скажи) до побачення (Скажи до побачення, до побачення, ти хочеш мене)
Скажи-скажи зараз, дівчино, скажи до побачення (До побачення, чому ти просто покидаєш мене?)
Скажи зараз, прощай (Скажи до побачення, до побачення, спогади)
Скажи до побачення (вони переслідують мене, так, дівчино, я)
Перевантажений
Про всі спогади й усі моменти, так
Коли я озираюся на них, мені важко зосередитися
О, я люблю уявляти, що час заморожений (Frozen)
Ой, не бреши, ти не був мій, але потрапив у мій ряд
Чому?
Тому що ти втомився від когось (хтось)
Я не буду називати його ім’я, я просто намагаюся все забути
Оскільки ти нічого не пам'ятаєш
(Так як ти нічого не пам'ятаєш)