| Take Me To The River (оригінал) | Take Me To The River (переклад) |
|---|---|
| I don’t know why I love you like I do | Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю |
| After the things that you put me through | Після тих речей, через які ви мене допустили |
| You stole my money, my cigarettes | Ви вкрали мої гроші, мої сигарети |
| I haven’t see hide nor hair of you yet | Я ще не бачив твоєї шкури чи волосся |
| I wanna know, won’t you tell me | Я хочу знати, чи не скажеш мені |
| I’d really love to stay… | Я дуже хотів би залишитися… |
| Take me to the river, and wash me down | Відведи мене до річки та вмий мене |
| She cleans my soul | Вона очищає мою душу |
| Put my feet on the ground | Поставте мої ноги на землю |
| I don’t know why you treated me so bad | Я не знаю, чому ти так погано зі мною ставився |
| After the things we could have had | Після того, що ми могли б мати |
| Love is emotion that I can’t forget | Любов — це емоція, яку я не можу забути |
| My sweet sixteen will never regret | Мій солодкий шістнадцять ніколи не пошкодує |
| Oh wanna know, won’t you tell me | О, хочу знати, чи не скажеш мені |
| I’ll be in love to stay | Я буду закоханий залишитися |
| Take me to the river… | Відвези мене до річки… |
| Hold me, love me | Тримай мене, люби мене |
| Please me, tease me | Будь ласка, дражнить мене |
| Till I can, till I can… | Поки я зможу, поки зможу… |
| I don’t know why I love you like I do | Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю |
| After the changes you put me through | Після внесених вами змін |
| Your sixteen candles are right on my wall | Твої шістнадцять свічок прямо на мій стіні |
| They tell me who made a fool of them all | Вони кажуть мені, хто зробив з них дурнів |
| I wanna know, won’t you tell me | Я хочу знати, чи не скажеш мені |
| I’ll be in love to stay | Я буду закоханий залишитися |
| Take me to the river | Відведи мене до річки |
| Take me to the river | Відведи мене до річки |
| Take me to the river | Відведи мене до річки |
| Walk me to the water | Проведіть мене до води |
| Walk me to the water | Проведіть мене до води |
| Take me to the river | Відведи мене до річки |
| Just walk me to the water | Просто відведи мене до води |
| Walk me to the water | Проведіть мене до води |
| Take me to the river | Відведи мене до річки |
| Take me to the river… | Відвези мене до річки… |
Переклад тексту пісні Take Me To The River - Bryan Ferry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me To The River , виконавця -Bryan Ferry
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 1986 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 2012 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 1998 | |
| 2004 | |
| 1994 |