Переклад тексту пісні Take Me To The River - Bryan Ferry

Take Me To The River - Bryan Ferry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take Me To The River, виконавця - Bryan Ferry.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська

Take Me To The River

(оригінал)
I don’t know why I love you like I do
After the things that you put me through
You stole my money, my cigarettes
I haven’t see hide nor hair of you yet
I wanna know, won’t you tell me
I’d really love to stay…
Take me to the river, and wash me down
She cleans my soul
Put my feet on the ground
I don’t know why you treated me so bad
After the things we could have had
Love is emotion that I can’t forget
My sweet sixteen will never regret
Oh wanna know, won’t you tell me
I’ll be in love to stay
Take me to the river…
Hold me, love me
Please me, tease me
Till I can, till I can…
I don’t know why I love you like I do
After the changes you put me through
Your sixteen candles are right on my wall
They tell me who made a fool of them all
I wanna know, won’t you tell me
I’ll be in love to stay
Take me to the river
Take me to the river
Take me to the river
Walk me to the water
Walk me to the water
Take me to the river
Just walk me to the water
Walk me to the water
Take me to the river
Take me to the river…
(переклад)
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Після тих речей, через які ви мене допустили
Ви вкрали мої гроші, мої сигарети
Я ще не бачив твоєї шкури чи волосся
Я хочу знати, чи не скажеш мені
Я дуже хотів би залишитися…
Відведи мене до річки та вмий мене
Вона очищає мою душу
Поставте мої ноги на землю
Я не знаю, чому ти так погано зі мною ставився
Після того, що ми могли б мати
Любов — це емоція, яку я не можу забути
Мій солодкий шістнадцять ніколи не пошкодує
О, хочу знати, чи не скажеш мені
Я буду закоханий залишитися
Відвези мене до річки…
Тримай мене, люби мене
Будь ласка, дражнить мене
Поки я зможу, поки зможу…
Я не знаю, чому люблю тебе так, як я люблю
Після внесених вами змін
Твої шістнадцять свічок прямо на мій стіні
Вони кажуть мені, хто зробив з них дурнів
Я хочу знати, чи не скажеш мені
Я буду закоханий залишитися
Відведи мене до річки
Відведи мене до річки
Відведи мене до річки
Проведіть мене до води
Проведіть мене до води
Відведи мене до річки
Просто відведи мене до води
Проведіть мене до води
Відведи мене до річки
Відвези мене до річки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Stop The Dance 1994
Slave To Love 1994
Johnny and Mary ft. Bryan Ferry 2014
Kiss & Tell 1986
Reason or Rhyme 2018
Knockin' on Heaven's Door 2006
Johnny & Mary ft. Todd Terje 2014
Windswept 2003
I Put A Spell On You 1993
You Do Something To Me 1999
Your Painted Smile 1993
Love Is The Drug ft. The Bryan Ferry Orchestra 2012
Which Way To Turn 1993
Valentine 1998
Boys and Girls 2018
Midnight Train 2014
Driving Me Wild 2014
Stone Woman 1998
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Let's Stick Together 1994

Тексти пісень виконавця: Bryan Ferry