Переклад тексту пісні Midnight Train - Bryan Ferry

Midnight Train (оригінал)

Midnight Train rolling down the track
Taking all my dreams, never coming back
The way you look, the way you hold me tight
Midnight train where are you tonight?
Oh lonely, oh lonely me
Midnight train so far down the line
Out of reach, always on my mind
Never know the meaning of your kiss
Midnight train must it end like this?
Midnight train going, going, gone
Beating of my heart is like a drum
Never know the meaning of your kiss
Midnight train must it end like this?
Midnight Train rolling down the track
Midnight train never coming back
Midnight train so far down the line
Midnight train always on my mind

Midnight Train (переклад)

Опівнічний потяг котиться по колії
Взяти всі мої мрії, ніколи не повернутись
Як ти виглядаєш, як ти міцно тримаєш мене
Опівнічний потяг, де ти сьогодні ввечері?
Ой самотній, о самотній я
Опівнічний потяг до кінця
Поза досяжністю, завжди в моїй думці
Ніколи не дізнайся значення твого поцілунку
Опівнічний потяг має закінчитися так?
Опівнічний поїзд їде, йде, пішов
Б’ється мого серця як барабан
Ніколи не дізнайся значення твого поцілунку
Опівнічний потяг має закінчитися так?
Опівнічний потяг котиться по колії
Опівнічний поїзд ніколи не повернеться
Опівнічний потяг до кінця
Опівнічний потяг завжди в моїй думці