Переклад тексту пісні A Special Kind of Guy - Bryan Ferry

A Special Kind of Guy (оригінал)

A special kind of guy
Would take you by the hand
For all the world to see
Wish it could be me
Just give him one more chance
He’ll never let you down
Without your love
He’d be incomplete
Everything you want
Everything you need
There by your side
Wish it could be me
When you’re with me
Every problem
Seems to disappear
Fields of roses burst into flower
And everyone a tear
Girl don’t leave me in the dark
Since we’ve been apart
I’m all at sea
Others tell me that you’re lonely
With such certainty
But how can I be sure
You’ll phone me
It’s impossible to see
Just give him one more chance
He’ll never let you down
Without your love
So incomplete
Everything you want
Everything you need
There by your side
Wish it could be me
Girl just give me
One more chance
Never do ignore
Just try to understand
My love

(переклад)

Особливий тип хлопця
Взяв би вас за руку
Щоб бачив увесь світ
Бажаю, щоб це був я
Просто дайте йому ще один шанс
Він ніколи не підведе вас
Без твоєї любові
Він був би неповним
Все що ти хочеш
Все, що вам потрібно
Там біля вас
Бажаю, щоб це був я
Коли ти зі мною
Кожна проблема
Здається, зникає
Поля троянд зацвіли
І кожному сльоза
Дівчино, не залишай мене в темряві
Відколи ми розлучилися
Я весь на морі
Інші кажуть мені, що ти самотній
З такою впевненістю
Але як я можу бути впевнений
Ви зателефонуєте мені
Це неможливо побачити
Просто дайте йому ще один шанс
Він ніколи не підведе вас
Без твоєї любові
Так неповно
Все що ти хочеш
Все, що вам потрібно
Там біля вас
Бажаю, щоб це був я
Дівчина просто дай мені
Ще один шанс
Ніколи не ігноруйте
Просто спробуйте зрозуміти
Моя любов