Переклад тексту пісні Save Your Prayers - Brother & Bones

Save Your Prayers (оригінал)

Did I love
Love like a fool
That had nothing to show
But I still tried to give it my all
I’m sorry dear,
That you seem so suprised
When I hang my head
Because I’m sick of this tired old disguise
It’s so kind of you to ask
But I’m waiting for the dusk
Save yourself
Save yourself and ill ask nothing more
But save your prayers for me
Save your prayers for me
Save your prayers for me
Did I lose you,
Lose you at the words,
I’m so scared of myself,
And I’m afraid I can fear nothing worse
It’s so kind of you to ask
But I’m waiting for the dusk
Save yourself
Save yourself and ill ask nothing more
But save your prayers for me
Save your prayers for me
Save your prayers for me
You must have got me wrong
I’ve never been so strong
Since I’ve gone

(переклад)

Я любив
Кохати, як дурень
Це не було чого показати
Але я все одно намагався викластися на повну
Вибач дорогий,
Що ви виглядаєте таким здивованим
Коли я схиляю голову
Тому що мені набридла ця набридла стара маскування
Це так люб’язно з вашого боку запитати
Але я чекаю сутінків
Рятуйте себе
Бережіть себе і більше нічого не питайте
Але збережи свої молитви за мене
Збережи свої молитви за мене
Збережи свої молитви за мене
Невже я тебе втратив,
Втрачаю вас у словах,
Я так боюся себе,
І я боюся, що не можу боятися нічого гіршого
Це так люб’язно з вашого боку запитати
Але я чекаю сутінків
Рятуйте себе
Бережіть себе і більше нічого не питайте
Але збережи свої молитви за мене
Збережи свої молитви за мене
Збережи свої молитви за мене
Мабуть, ви неправильно зрозуміли мене
Я ніколи не був таким сильним
Оскільки я пішов