Переклад тексту пісні Cowgirls Don't Cry - Brooks & Dunn, Reba McEntire

Cowgirls Don't Cry (оригінал)

Her daddy gave her her first pony
Then told her to ride
She climbed high in that saddle
Fell I don’t know how many times
He taught her a lesson that she learned
Maybe a little too well
Cowgirls don’t cry, ride, baby, ride
Lessons in life are gonna show you in time
Soon enough you gonna know why
It’s gonna hurt every now and then
If you fall get back on again
Cowgirls don’t cry
She grew up, she got married
Never was quite right
She wanted a house, a home and babies
He started comin' home late at night
She didn’t let him see it break her heart
She didn’t let him see her fall apart
'Cause cowgirls don’t cry, ride, baby, ride
Lessons in life are gonna show you in time
Soon enough you’re gonna know why
It’s gonna hurt every now and then
If you fall get back on again
Cowgirls don’t cry
Phone rang early one mornin'
Her momma’s voice, she’d been cryin'
Said it’s your daddy, you need to come home
This is it, I think he’s dyin'
She laid the phone down by his head
Last words that he said
Cowgirl don’t cry, ride, baby, ride
Lessons in life show us all in time
Too soon God will let you know why
If you fall get right back on The Good Lord calls everybody home
Cowgirl don’t cry

Cowgirls Don't Cry (переклад)

Її тато подарував їй свого першого поні
Потім сказав їй покататися
Вона високо піднялася в це сідло
Падав не знаю скільки разів
Він навчив ї уроку, якого вона засвоїла
Можливо, занадто добре
Пастушки не плачуть, катайся, дитинко, катайся
Уроки життя покажуть вам з часом
Незабаром ви дізнаєтеся чому
Час від часу буде боляче
Якщо ви впадете, поверніться знову
Пастушки не плачуть
Виросла, вийшла заміж
Ніколи не був цілком правим
Вона хотіла будинок, дім і дітей
Він почав повертатися додому пізно ввечері
Вона не дозволила йому побачити, що це розбиває її серце
Вона не дозволила йому побачити, як вона розвалилася
Бо пастушки не плачуть, катайся, дитинко, катайся
Уроки життя покажуть вам з часом
Незабаром ви дізнаєтеся чому
Час від часу буде боляче
Якщо ви впадете, поверніться знову
Пастушки не плачуть
Телефон задзвонив рано вранці
Голос її мами, вона плакала
Сказав, що це твій тато, тобі потрібно повернутися додому
Ось і все, я думаю, що він помирає
Вона поклала телефон біля його голови
Останні слова, які він сказав
Пастушка не плач, катайся, дитинко, катайся
Уроки життя показують нам усе вчасно
Занадто рано Бог дасть вам знати чому
Якщо ви впадете, негайно поверніться Добрий Господь кличе всіх додому
Пастушка не плач