Переклад тексту пісні Heaven Baby - Brooke Hogan

Heaven Baby (оригінал)

Beenie man comin' to ya
We meet again
This is Beenie man
Introducing to you Brooke Hogan
I could be your smile, baby
I could be your high, baby
I could be your power, baby
I can make you smile, baby
I can make you dance, baby
I can make you sing, baby
I could set you on fire, baby
I could be your star, baby
I am your kind
In your life
But something is missing
In my parents eyes
Boy, you hold the key
I saw you in my dreams
Like an angel without wings
I want you here with me
You and me in the breeze
You and me in the trees
You and me floating
To Heaven, baby
To Heaven, baby
You and me on the scene
You and me running
You and me gunning
To Heaven, baby
To Heaven, baby
I could be your remedy
And give you the good shit you need
I could make it better, baby
I know these things
I could wear you on my sleeve
Even when you’re makin' me bleed
I love it when ya down on your knees
That’s when you need me, baby
I am your kind
In your life
But something is missing
In my parents eyes
Boy, you hold the key
I saw you in my dreams
Like an angel without wings
I want you here with me
You and me in the breeze
You and me in the trees
You and me floating
To Heaven, baby
To Heaven, baby
You and me on the scene
You and me running
You and me gunning
To Heaven, baby
To Heaven, baby
I wanna be the one that you talk to
Be the one that you want
To love
Be the one that you call
Be the one of all
Be the one that you want for life
You and me in the breeze
You and me in the trees
You and me floating
To Heaven, baby
To Heaven, baby
You and me on the scene
You and me running
You and me gunning
To Heaven, baby
To Heaven, baby
I wanna be the one that you talk to
Be the one that you want
To love
Be the one that you call
Be the one of all
Be the one that you want for life
Wherever you are, my baby
Whatever you need, my lady
Girl, you drive me crazy
Be my baby
Whatever you want, my baby
Whatever you say, my lady
Girl you drive me crazy
Be my baby

(переклад)

Чоловік Beenie приходить до вас
Ми знову зустрічаємося
Це Beenie man
Представляємо Брук Хоган
Я могла б бути твоєю посмішкою, дитино
Я міг би бути твоїм кайфом, дитино
Я могла б бути твоєю силою, дитино
Я можу змусити тебе посміхнутися, дитино
Я можу змусити тебе танцювати, дитино
Я можу змусити тебе співати, дитино
Я міг би підпалити тебе, дитино
Я могла б бути твоєю зіркою, дитино
Я – твій вид
У твоєму житті
Але чогось не вистачає
В очах моїх батьків
Хлопче, ти тримай ключ
Я бачив тебе у снах
Як ангел без крил
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Ти і я на вітерці
Ти і я на деревах
Ти і я пливемо
До неба, дитино
До неба, дитино
Ви і я на сцені
Ти і я бігаємо
Ми з тобою стріляємо
До неба, дитино
До неба, дитино
Я можу бути вашим засобом
І дати вам гарне лайно, яке вам потрібно
Я міг би зробити це краще, дитино
Я знаю ці речі
Я могла б носити тебе на рукаві
Навіть коли ти змушуєш мене кровоточити
Я люблю коли ти на коліна
Саме тоді я тобі потрібен, дитино
Я – твій вид
У твоєму житті
Але чогось не вистачає
В очах моїх батьків
Хлопче, ти тримай ключ
Я бачив тебе у снах
Як ангел без крил
Я хочу, щоб ти був тут зі мною
Ти і я на вітерці
Ти і я на деревах
Ти і я пливемо
До неба, дитино
До неба, дитино
Ви і я на сцені
Ти і я бігаємо
Ми з тобою стріляємо
До неба, дитино
До неба, дитино
Я хочу бути тим, з ким ти говориш
Будьте тим, кого хочете
Любити
Будьте тим, кому ви телефонуєте
Будьте одним із всіх
Будьте тим, кого ви хочете на все життя
Ти і я на вітерці
Ти і я на деревах
Ти і я пливемо
До неба, дитино
До неба, дитино
Ви і я на сцені
Ти і я бігаємо
Ми з тобою стріляємо
До неба, дитино
До неба, дитино
Я хочу бути тим, з ким ти говориш
Будьте тим, кого хочете
Любити
Будьте тим, кому ви телефонуєте
Будьте одним із всіх
Будьте тим, кого ви хочете на все життя
Де б ти не був, моя дитина
Все, що вам потрібно, моя леді
Дівчино, ти зводить мене з розуму
Будь моєю дитиною
Що хочеш, моя дитино
Що б ти не говорив, моя леді
Дівчино, ти зводить мене з розуму
Будь моєю дитиною