Переклад тексту пісні Superstar - BROODS

Superstar (оригінал)

You’ve been looking for more
I’ve been over my head
You’ve been filling up spaces
I’m working too much (I, I, I)
It’s the life we’re living now (I, I, I)
And it’s beautiful, somehow
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
You have loved, you have cared, you’ve been too good to me
I can’t try hard enough just to make you believe (I, I, I)
We’ve been holding on to us (I, I, I)
'Cause we need it way too much
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
I’ve been dreaming of a future that looks like our past
And they’ll admire that we made it last
So I’ll be waiting for the sun to rise where you are
So I can tell you you’re a superstar
You know I think about it all the time
You would run away with me
And we’d go looking for a place to hide
And you would be at home with me
You would be at home with me
You would be at home
(I've been waiting for the sun to rise where you are)
So I can tell you you’re a superstar
(I've been waiting for our words to be in line)
So I can let you know that baby, you’re the rest of my life
I’ve been dreaming of a future that looks like our past
And they’ll admire that we made it last
So I’ll been waiting for the sun to rise where you are
So I can tell you you’re a superstar
(I, I, I)
It’s the life we’re living now

(переклад)

Ви шукали більше
Я був над головою
Ви заповнювали місця
Я занадто багато працюю (я, я, я)
Це життя, яким ми зараз живемо (я, я, я)
І це якось красиво
(Я чекав, коли сонце зійде там, де ти)
Тож я можу сказати вам, що ви суперзірка
(Я чекав, коли наші слова стануть у черзі)
Тож я можу повідомити тобі, що ця дитина, ти залишок мого життя
Ти любив, ти піклувався, ти був занадто добрим зі мною
Я не можу намагатися достатньо, щоб ви повірили (я, я, я)
Ми трималися за нас (я, я, я)
Тому що нам це дуже потрібно
(Я чекав, коли сонце зійде там, де ти)
Тож я можу сказати вам, що ви суперзірка
(Я чекав, коли наші слова стануть у черзі)
Тож я можу повідомити тобі, що ця дитина, ти залишок мого життя
Я мріяв про майбутнє, схоже на наше минуле
І вони будуть захоплюватися тим, що ми встигли в останній час
Тож я чекатиму, коли сонце зійде там, де ти
Тож я можу сказати вам, що ви суперзірка
Ви знаєте, я думаю про це весь час
Ти б утік зі мною
І ми шукали, де б сховатися
І ти був би зі мною вдома
Ви б були вдома зі мною
Ви б були вдома
(Я чекав, коли сонце зійде там, де ти)
Тож я можу сказати вам, що ви суперзірка
(Я чекав, коли наші слова стануть у черзі)
Тож я можу повідомити тобі, що ця дитина, ти залишок мого життя
Я мріяв про майбутнє, схоже на наше минуле
І вони будуть захоплюватися тим, що ми встигли в останній час
Тож я чекатиму, коли сонце зійде там, де ти
Тож я можу сказати вам, що ви суперзірка
(я, я, я)
Це життя, яким ми зараз живемо