Переклад тексту пісні Bridges - BROODS

Bridges (оригінал)

Gave you a minute
When you needed an hour
Just to push it aside
Instead of leaving it behind you
If any word that I said
Could have made you forget
I’d have given you them all
But it was all in your head
And we’re burning all the bridges now
Watching them go up in flames
No way to build them up again
Now we’re burning all the bridges now
'Cause it was sink or swim and I went down, down, down
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
If I didn’t kill it
Would you still say you needed me?
Guess I walked right into it
Guess I made it too easy
If any word that you said could have made me forget
Would I get up off the floor
Cause this is all in my head
And we’re burning all the bridges now
Watching them go up in flames
No way to build them up again
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now
Can we forget about it?
Can we forget?
Can we forget about it?
Can we forget?
Burning all the bridges
Burning all the bridges now
And we’re burning all the bridges
Burning all the bridges now

Bridges (переклад)

Дав вам хвилину
Коли вам знадобилася година
Просто щоб відсунути убік
Замість того, щоб залишити це за собою
Якщо будь-яке слово, яке я сказав
Могли б змусити вас забути
Я б дав тобі їх усі
Але все це було у вашій голові
І ми зараз спалимо всі мости
Спостерігаючи, як вони згоряють у полум’ї
Немає можливості створити їх знову
Зараз ми спалюємо всі мости
Тому що це було тонути чи плавати, і я спускався вниз, вниз, вниз
І ми спалюємо всі мости
Зараз спалюють усі мости
І ми спалюємо всі мости
Зараз спалюють усі мости
Якщо я не вбив його
Ти все ще говориш, що я тобі потрібен?
Здається, я зайшов прямо в нього
Здається, я зробив це занадто легким
Якби будь-яке сказане слово змусило мене забути
Я б встав з підлоги
Бо це все в моїй голові
І ми зараз спалимо всі мости
Спостерігаючи, як вони згоряють у полум’ї
Немає можливості створити їх знову
І ми спалюємо всі мости
Зараз спалюють усі мости
І ми спалюємо всі мости
Зараз спалюють усі мости
Чи можемо ми забути про це?
Чи можемо ми забути?
Чи можемо ми забути про це?
Чи можемо ми забути?
Спалюють усі мости
Зараз спалюють усі мости
І ми спалюємо всі мости
Зараз спалюють усі мости