Переклад тексту пісні Sleep Baby Sleep - BROODS

Sleep Baby Sleep (оригінал)

Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh sleep baby sleep
I’ll lie next to you
The beauty of this mess
is that it brings me close to you
I could be the one to give you all I am
With a gentle touch and a foolish love
You could be the one to carry all my troubles away
With the words you say, all I need to hear
so
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh sleep baby sleep
I’ll lie next to you
The beauty of this mess
is that it brings me close to you
Ignorance is torture but your love is right
Tip to tip a gentleman of the night
Feed my fascination a way our skin likes silk
And I'm still filled with wonder
you could fool me easily
so
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh sleep baby sleep
I’ll lie next to you
The beauty of this mess
is that it brings me close to you
So lay here and rest up next to me
Cause we'll be alright, we'll be alright
But when we leave I know it's hard
Cause it's only no but we'll be alright,
we'll be alright, right
Sleep baby sleep
What are you waiting for?
The morning's on its way
You know it's only just a dream
Oh sleep baby sleep
I’ll lie next to you
The beauty of this mess
is that it brings me close to you

(переклад)

Спати дитячий сон
На що ти чекаєш?
Ранок уже в дорозі
Ви знаєте, що це лише сон
Ой спи дитинча спи
Я буду лежати поруч з тобою
Краса цього безладу
це те, що це наближає мене до тебе
Я міг би бути тим, хто дасть тобі все, що я є
З ніжним дотиком і дурною любов'ю
Ти міг би віднести всі мої біди
Зі словами, які ви говорите, все, що мені потрібно почути
так
Спати дитячий сон
На що ти чекаєш?
Ранок уже в дорозі
Ви знаєте, що це лише сон
Ой спи дитинча спи
Я буду лежати поруч з тобою
Краса цього безладу
це те, що це наближає мене до тебе
Невігластво - це катування, але твоя любов права
Чайові для джентльмена ночі
Підживіть моє захоплення так, як наша шкіра любить шовк
І я досі сповнений здивування
ти можеш легко обдурити мене
так
Спати дитячий сон
На що ти чекаєш?
Ранок уже в дорозі
Ви знаєте, що це лише сон
Ой спи дитинча спи
Я буду лежати поруч з тобою
Краса цього безладу
це те, що це наближає мене до тебе
Тож лягай тут і відпочинь біля мене
Бо у нас все буде добре, у нас все буде добре
Але коли ми йдемо, я знаю, що це важко
Тому що це тільки ні, але ми будемо добре,
у нас все буде добре, правильно
Спати дитячий сон
На що ти чекаєш?
Ранок уже в дорозі
Ви знаєте, що це лише сон
Ой спи дитинча спи
Я буду лежати поруч з тобою
Краса цього безладу
це те, що це наближає мене до тебе