Переклад тексту пісні Hospitalized - BROODS

Hospitalized (оригінал)

I’ve never known how it feels to break
Stuck in the waiting room thinking for goodness sake
Don’t wanna be the one to comfort no more
I wanna be the one on the floor
Do you think I can make it?
I know it’s six feet away, but
I could get a run up
'Cause I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized
Yeah, I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized
I love the sympathy from all of my friends
I wanna feel the hurt so I don’t have to pretend
I wanna hear them ask me if I’m okay (Are you okay?)
That’s all I really want them to say
Do you think I can make it?
It ain’t too far away, but
How the fuck I get back?
'Cause I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized
Yeah, I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized
This bass is nutritious
Tasty and delicious
Exceptionally vicious, yeah
Everybody feels this
'Cause I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized
Yeah, I feel like I’m broken, but I’ve never got a reason
So I’m gonna jump, I’m gonna push myself until I get hospitalized

Hospitalized (переклад)

Я ніколи не знав, що — це зламати
Застряг у залі очікування, думаючи, ради Бога
Не хочу бути тим, хто більше не втішає
Я хочу бути тим, хто на підлозі
Як ви думаєте, я зможу це зробити?
Я знаю, що це за шість футів, але
Я могла б підскочити
Тому що я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню
Так, я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню
Мені подобається співчуття всіх моїх друзів
Я хочу відчути біль, щоб не прикидатися
Я хочу почути, як вони запитують мене, чи я в порядку (Ти в порядку?)
Це все, що я дійсно хочу, щоб вони сказали
Як ви думаєте, я зможу це зробити?
Це не дуже далеко, але
Як, чорт возьми, мені повернутися?
Тому що я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню
Так, я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню
Цей бас поживний
Смачно та смачно
Надзвичайно жорстокий, так
Це відчувають усі
Тому що я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню
Так, я відчуваю, що зламався, але у мене ніколи не було причин
Тому я буду стрибати, я буду штовхатися, поки не потраплю в лікарню