Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vanitas, виконавця - Broilers. Пісня з альбому Vanitas, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.01.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany
Мова пісні: Німецька
Vanitas(оригінал) |
Unter den dunklen Wolken über mir |
Saßen wir zwei zusammen, die Sterne über dir |
Wir stritten und liebten — denn wir hassten diese Welt |
Wir flickten die Erde und das alles was sie zusammenhält |
Zeiten stehen, wenn der Alltag Einzug hält |
Wir stritten und stritten, denn uns hasste diese Welt |
Wenn die Tragödie ins Haus steht, beginnen die Sorgen |
Ich liebe dich weniger als gestern und mehr als morgen |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Was immer es auch ist, |
Wähl nicht die 110 |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
Wenn es spät war und ich betrunken heimwärts kam |
Saß ich an deinem Bett und sah dich beim Schlafen an |
Mit Füßen treten, was man einst auf Händen trug |
Du nahmst den Mantel und ich noch einen Schluck |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Was immer es auch ist, |
Wähl nicht die 110 |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Über mir ein Strick |
Und unter mir ein Stuhl |
Was immer, |
Was immer, |
Was immer es auch ist |
Was immer, |
Was immer, |
Was immer es auch ist |
Was immer, |
Was immer, |
Was immer es auch ist |
Was immer, was immer, |
Wähl nicht die 110 |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
So wie du, |
War ich einst |
Und wie ich |
Wirst du sein |
Wirst du sein |
Wirst du sein |
Wirst du sein |
Wirst du sein |
(переклад) |
Під темними хмарами наді мною |
Ми сиділи разом, зірки над тобою |
Ми сперечалися і любили — бо ненавиділи цей світ |
Ми латали землю і все, що її тримає |
Часи зупиняються, коли повсякденне життя бере верх |
Ми сперечалися і сперечалися, бо цей світ нас ненавидів |
Коли трапляється трагедія, починаються хвилювання |
Я люблю тебе менше ніж вчора і більше ніж завтра |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
що б це не було |
Не дзвоніть за номером 911 |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
Коли було пізно і я прийшов додому п’яний |
Я сидів біля твого ліжка і дивився на тебе, коли ти спав |
Бродячи по тому, що колись носили на руках |
Ти взяв пальто, а я зробив ще один ковток |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
що б це не було |
Не дзвоніть за номером 911 |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
Наді мною мотузка |
А піді мною стілець |
Як би там не було, |
Як би там не було, |
Що б це не було |
Як би там не було, |
Як би там не було, |
Що б це не було |
Як би там не було, |
Як би там не було, |
Що б це не було |
що завгодно, що завгодно |
Не дзвоніть за номером 911 |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
Так як Ви, |
Я колись був |
І як я |
ти будеш |
ти будеш |
ти будеш |
ти будеш |
ти будеш |