Переклад тексту пісні In Ein Paar Jahren... - Broilers

In Ein Paar Jahren... (оригінал)

Auf diese Wand fuhren wir zu
Warum ging das nicht in Flammen auf?
Die Welt gefickt, bevor ich mich das Küssen traute
Der Kirche Wein und dem Teufel Seelen klaute
Und Kinder ohne Probleme
Hatten das Talent sie zu bekommen
Den Brand austreten, wenn meine Füße hier noch tanzen
Scheiße an Wände schmieren und Hinterhof-Romanzen
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich musste die Welt in Flammen sehen
Eigentlich will ich doch nur ankommen
Ein weißes Haus direkt am Meer
Schwarze Oliven und Rotwein und Brot
Enkel und Narben und Liebe und Tod
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich musste die Welt in Flammen sehen
Ich hab’s gefressen von Silberlöffeln und mit Dreck
Auch wenn ich damals von heute wenig sah
Nichts würd' ich ändern, nicht Leben, Liebe, Leid und Wut
Nicht besonders klug aber verdammt gut
Vor ein paar Jahren, sollte alles brennen
Vorne war da, wo wir heut' gehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich muss diese Welt erst noch in Flammen sehen
Vor ein paar Jahren sollte alles brennen
Und vor uns lag, wo wir heut' stehen
In ein paar Jahren, frag mich was Leichteres
Ich muss die Welt jetzt noch in Flammen sehen

(переклад)

Ми їхали до цієї стіни
Чому це не загорілося?
Трахнув світ, перш ніж наважився поцілувати
Крадіжка вина з церкви і душ у диявола
І діти без проблем
Мав талант отримати їх
Гасни вогонь, поки мої ноги ще танцюють тут
Розмазування лайна по стінах і дворові романи
Кілька років тому все мало згоріти
І перед нами лежало те, де ми є сьогодні
Через кілька років запитай мене про щось легше
Мені довелося бачити світ у вогні
Насправді, я просто хочу приїхати
Білий будинок біля моря
Чорні оливки і червоне вино і хліб
онуки, шрами, любов і смерть
Кілька років тому все мало згоріти
І перед нами лежало те, де ми є сьогодні
Через кілька років запитай мене про щось легше
Мені довелося бачити світ у вогні
Я їв його зі срібних ложок і бруду
Навіть якщо я не бачив тоді багато сьогодні
Я б нічого не змінював, ні життя, ні любов, ні страждання, ні злість
Не особливо розумний, але до біса хороший
Кілька років тому все мало згоріти
Попереду було те, куди ми йдемо сьогодні
Через кілька років запитай мене про щось легше
Я ще не бачив цей світ у вогні
Кілька років тому все мало згоріти
І перед нами лежало те, де ми є сьогодні
Через кілька років запитай мене про щось легше
Я ще не бачив світ у вогні