Переклад тексту пісні Irgendwas in mir - Broilers

Irgendwas in mir (оригінал)

Da ist Irgendwas in mir
Nicht sehr viel, an das ich glaub'
Sitzt so tief, war immer da
Hat gekocht und sich gestaut
Da ist Irgendwas in mir
An meiner Seite seit dem Start
Das unter tiefen Wolken stets in mir gelodert hat
Und ich spür' es tief in mir
Und ich spür' es tief in mir
Da ist Irgendwas
Etwas so tief, etwas so tief
Da ist Irgendwas
Etwas so tief, etwas so tief
Wie kannst du lieben
Wie kannst du lieben was du nicht lebst?
Könnt nicht verbieten, könnt nicht verbieten
Was ihr nicht versteht!
Sie wollen keine Funken
Wollen nichts in Flammen sehen
Und wenn du fragen musst
Wirst du’s nie verstehen
Sie reißen an den Flügeln
Wären gern Anfang und mein Schluss
Doch da ist Irgendwas in mir was rausgeschrien werden muss
Da ist Irgendwas
Etwas so tief, etwas so tief
Da ist Irgendwas
Etwas so tief, etwas so tief
Wie kannst du lieben
Wie kannst du lieben was du nicht lebst?
Könnt nicht verbieten
Könnt nicht verbieten, was ihr nicht versteht!
Ich möchte lieben, was mich bewegt
Ihr könnt nicht verbieten, was ihr nicht versteht
Wie kannst du lieben, was du nicht lebst?
Könnt nicht verbieten, was ihr nicht versteht!
Wie kannst du lieben, was du nicht lebst?
Könnt nicht verbieten, was ihr nicht versteht!

(переклад)

Щось є в мені
Не дуже багато, у що я вірю
Сидить так глибоко, завжди був поруч
Зварився і застряв
Щось є в мені
На моєму боці з самого початку
Це завжди горіло в мені під низькими хмарами
І я відчуваю це глибоко всередині себе
І я відчуваю це глибоко всередині себе
Щось є
Щось таке глибоке, щось таке глибоке
Щось є
Щось таке глибоке, щось таке глибоке
Як можна любити
Як можна любити те, чим не живеш?
Не можна заборонити, не можна заборонити
Чого ти не розумієш!
Ви не хочете іскор
Не хочу бачити що-небудь у вогні
А якщо треба запитати
Ти ніколи не зрозумієш
Вони рвуть крила
Я хотів би бути початком і моїм кінцем
Але в мені є щось таке, що треба вигукнути
Щось є
Щось таке глибоке, щось таке глибоке
Щось є
Щось таке глибоке, щось таке глибоке
Як можна любити
Як можна любити те, чим не живеш?
Не можна заборонити
Не можна заборонити те, чого не розумієш!
Я хочу любити те, що мене рухає
Не можна забороняти те, чого не розумієш
Як можна любити те, чим не живеш?
Не можна заборонити те, чого не розумієш!
Як можна любити те, чим не живеш?
Не можна заборонити те, чого не розумієш!