| Da steh ich zwischen Sonne und Regen und
| Там я стою між сонцем і дощем і
|
| Hitze aus dem Asphalt
| тепло від асфальту
|
| Da stehst du zwischen nehmen und geben und gestohlen und nicht bezahlt
| Там ви стоїте між тим, щоб взяти і віддати, і вкрадений, і не оплачений
|
| Da steh ich und ich wunder mich stetig
| Ось я стою і продовжую дивуватися
|
| Wer von uns besser lügt
| Хто з нас краще бреше
|
| Mit dir leben bedeutet mir Tränen und dich findet man dann entzückt
| Проживання з тобою викликає сльози на моїх очах, і ти тоді в захваті
|
| Und am Ende des Tages
| І в кінці дня
|
| Vertrauen und Freundschaft verschenkt
| довіра і дружба
|
| Die Erinnerung und das Gewicht der Enttäuschung, das alles verdrängt
| Пам'ять і тягар розчарування, що відштовхує все це
|
| Da steh ich singe, seufze und saufe
| Там я стою співаю, зітхаю і п’ю
|
| Die Geister kamen, wenn du riefst
| Духи прийшли, коли ти подзвонив
|
| Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster
| Ти приніс лихо в кожну секунду мого існування
|
| Bist sogar böse wenn du liebst
| Навіть зліться, коли любиш
|
| Ich will den Staub und das Ende beschwören, will
| Я хочу викликати порох і кінець, хочу
|
| Luft in deinem Besteck
| Повітря у ваших столових приборах
|
| Hab ganz unten gewühlt mit dem Finger im Hals und den Knien im Dreck
| Я копав на дні, затиснувши пальцем у горло, а коліна — у бруд
|
| Überdies kann ich noch selber wählen
| Крім того, я можу вибирати для себе
|
| Entscheiden was näher rückt
| Вирішіть, що буде
|
| Nächte lang in das Kissen geweint, oder dich in das Kissen gedrückt
| Цілу ніч проплакала в подушку або втиснула тебе в подушку
|
| Und ich frag wird es besser
| І питаю, чи стане краще
|
| Wenn es anders ist am Schluss
| Якщо в кінці буде інакше
|
| Da steh ich und das was ich weiß ist, dass es anders werden muss
| Ось я і знаю, що все має бути інакше
|
| Da steh ich singe, seufze und saufe
| Там я стою співаю, зітхаю і п’ю
|
| Die Geister kamen wenn du riefst
| Духи прийшли, коли ти подзвонив
|
| Jeder Sekunde meines Daseins brachtest du Desaster
| Ти приніс лихо в кожну секунду мого існування
|
| Bist sogar böse wenn du liebst
| Навіть зліться, коли любиш
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Так о, о, о, о, о
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Вайо-ой-ой
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Так о, о, о, о, о
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Вайо-ой-ой
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Так о, о, о, о, о
|
| Wayoh Wayoh-oh
| Вайо-ой-ой
|
| Wayoh Wayoh Wayoh
| Так о, о, о, о, о
|
| Wayoh Wayoh-oh | Вайо-ой-ой |