Переклад тексту пісні Nur ein Land - Broilers

Nur ein Land - Broilers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur ein Land, виконавця - Broilers. Пісня з альбому (sic!), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.02.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Group Germany
Мова пісні: Німецька

Nur ein Land

(оригінал)
Träume von Bundesadlern und Krähen
Vom Leben auf Knien und Sterben im Stehen
Flog über's Land
Hab nach unten gesehen
Wurde von Aluhüten geblendet
«Die Besatzung des Reichs noch nicht beendet»
Vom Ekel gepeitscht
Hab deine Grenzen gesehen
Wenn das alles nicht so bitter wär'
Doch du bist nur ein Land, wir gestalten dich
Du wirst regiert, du regierst mich nicht
Was willst du mir erzählen, was soll ich denn spüren?
Liebe zu dir, vor verschlossenen Türen?
Du bist nur ein Land
Arm in Arm, was haben wir geweint
Die Gnade der Geburt die uns vereint
Die Fahne hängt schlaff und schwer wie Blei
Dieses Sommermärchen ist vorbei
Der Nebel ist dicht, nichts zu erkennen
Chemtrails und Dummheit und «Was wäre wenn?»
Aus diesem Schoß mal etwas kriecht
Das hässlich ist und hässlich riecht
Wenn das alles nicht so bitter wär'
Doch du bist nur ein Land, wir gestalten dich
Du wirst regiert, du regierst mich nicht
Was willst du mir erzählen, was soll ich denn spüren?
Liebe zu dir, vor verschlossenen Türen?
Vor verschlossenen Türen
Der Zugang ist schlecht, die Türen sind zu
Ich gehör' nicht hier hin, ich gehör' nicht dazu
Es wirkt alles so befremdlich auf mich
Ich stehe am Rand und feiere nicht mit
Doch du bist nur ein Land, wir gestalten dich
Du wirst regiert, du regierst mich nicht
Was willst du mir erzählen, was soll ich denn spüren?
Liebe zu dir, vor verschlossenen Türen?
Du bist nur ein Land
(переклад)
Сни федеральних орлів і ворон
Жити на колінах і помирати стоячи
Політали по країні
подивився вниз
Був засліплений шапочками з фольги
«Окупація Рейху ще не закінчена»
Збитий огидою
побачив твої межі
Якби все це не було так гірко
Але ви просто країна, ми вас формуємо
Тобою керують, ти не керуєш мною
Що ти хочеш мені сказати, що я маю відчувати?
Любов тобі, перед зачиненими дверима?
Ви просто країна
Рука об руку, як ми плакали
Благодать народження, що єднає нас
Прапор висить млявий і важкий, як свинець
Ця літня казка закінчилася
Туман густий, нічого не видно
Chemtrails і дурість і "А якщо?"
Щось виповзає з цього кола
Це негарно і потворно пахне
Якби все це не було так гірко
Але ви просто країна, ми вас формуємо
Тобою керують, ти не керуєш мною
Що ти хочеш мені сказати, що я маю відчувати?
Любов тобі, перед зачиненими дверима?
Перед зачиненими дверима
Доступ поганий, двері зачинені
Мені тут не місце, мені не місце
Мені це все здається таким дивним
Я стою на межі і не святкую
Але ви просто країна, ми вас формуємо
Тобою керують, ти не керуєш мною
Що ти хочеш мені сказати, що я маю відчувати?
Любов тобі, перед зачиненими дверима?
Ви просто країна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanzt Du Noch Einmal Mit Mir? 2011
Meine Sache 2007
Ist Da Jemand? 2014
Harter Weg (Go!) 2011
Wie Weit Wir Gehen 2011
Weckt Die Toten 2011
In Ein Paar Jahren... 2011
Paul der Hooligan 2016
Alles, Was Ich Tat 2007
Keine Hymnen heute 2017
Alles Geht Weiter 2011
Nur Nach Vorne Gehen 2014
Ihr da oben 2017
Irgendwas in mir 2017
You Can Get It If You Really Want 2016
Blume 2016
Geister die ich rief 2016
Nur die Nacht weiß 2016
Wenn ich es will 2016
Du wirst uns erkennen 2016

Тексти пісень виконавця: Broilers