| An manchen Tagen sitz' ich hier und frage mich
| Кілька днів я сиджу тут і дивуюся
|
| Was gibt mir das Leben, wann kommt meine Schicht?
| Що дає мені життя, коли моя зміна?
|
| Wann fahre ich hinauf aus meinem Schacht
| Коли я вийду зі свого валу
|
| An einen Ort an dem die Sonne für mich lacht?
| Туди, де для мене світить сонце?
|
| Bienen haben mit den Blumen Sex, Sonnenblumen tanzen im Wind
| Бджоли займаються сексом з квітами, соняшники танцюють на вітрі
|
| Mit mir tanzt keiner, doch man soll die Dinge nehmen, wie sie sind
| Зі мною ніхто не танцює, але ви повинні сприймати все як є
|
| Wie sie sind
| Як вони є
|
| Wohin
| Куди
|
| Wird es mich ziehen?
| Це мене потягне?
|
| Warum
| чому
|
| Gehör' ich hier nicht mehr hin?
| Хіба мені більше тут не місце?
|
| Der Wind in meinem Gesicht
| Вітер мені в обличчя
|
| Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
| Мені тут нема чого робити
|
| Ich bin schon längst auf meinem Weg
| Я вже в дорозі
|
| Es brennen Brücken hinter mir
| За мною горять мости
|
| Der Sommer geht und der Herbst der kommt ins Land
| Йде літо і настає осінь
|
| Mit den Blättern fällt der Rest, der mich hiermit verband
| З листям опадає решта, що пов’язала мене з цим
|
| Bevor ich hier erfrier', zünd' ich mich an
| Перш ніж замерзнути тут, я підпалу себе
|
| Besser als noch hier zu sein, wo ich nicht länger leben kann
| Краще, ніж все ще бути тут, де я більше не можу жити
|
| Keinen Schritt mach' ich mehr zurück, wer sich umdreht, der kommt wieder
| Я не відступаю ні кроку, хто обернеться, той повернеться
|
| Ich kenn' mein Schicksal nicht, doch ich geh' nach vorn', brenn' meine Brücken
| Я не знаю своєї долі, але я йду вперед, спалюючи свої мости
|
| nieder
| низький
|
| Brenne Brücken nieder
| Спалити мости
|
| Wohin
| Куди
|
| Wird es mich ziehen?
| Це мене потягне?
|
| Warum
| чому
|
| Gehör' ich hier nicht mehr hin?
| Хіба мені більше тут не місце?
|
| Der Wind in meinem Gesicht
| Вітер мені в обличчя
|
| Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
| Мені тут нема чого робити
|
| Ich bin schon längst auf meinem Weg
| Я вже в дорозі
|
| Es brennen Brücken hinter mir
| За мною горять мости
|
| Wohin
| Куди
|
| Wird es mich ziehen?
| Це мене потягне?
|
| Warum
| чому
|
| Gehör' ich hier nicht mehr hin?
| Хіба мені більше тут не місце?
|
| Der Wind in meinem Gesicht
| Вітер мені в обличчя
|
| Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
| Мені тут нема чого робити
|
| Ich bin schon längst auf meinem Weg
| Я вже в дорозі
|
| Es brennen Brücken hinter mir
| За мною горять мости
|
| Wohoh
| Woho
|
| Sieh die brennenden Brücken
| Подивіться на палаючі мости
|
| Wohoh
| Woho
|
| Mit dem Wind im Rücken
| З вітром у спину
|
| Dem Wind im Rücken | Вітер у спину |