Переклад тексту пісні Brennende Brücken - Broilers

Brennende Brücken (оригінал)

An manchen Tagen sitz' ich hier und frage mich
Was gibt mir das Leben, wann kommt meine Schicht?
Wann fahre ich hinauf aus meinem Schacht
An einen Ort an dem die Sonne für mich lacht?
Bienen haben mit den Blumen Sex, Sonnenblumen tanzen im Wind
Mit mir tanzt keiner, doch man soll die Dinge nehmen, wie sie sind
Wie sie sind
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Der Sommer geht und der Herbst der kommt ins Land
Mit den Blättern fällt der Rest, der mich hiermit verband
Bevor ich hier erfrier', zünd' ich mich an
Besser als noch hier zu sein, wo ich nicht länger leben kann
Keinen Schritt mach' ich mehr zurück, wer sich umdreht, der kommt wieder
Ich kenn' mein Schicksal nicht, doch ich geh' nach vorn', brenn' meine Brücken
nieder
Brenne Brücken nieder
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Wohin
Wird es mich ziehen?
Warum
Gehör' ich hier nicht mehr hin?
Der Wind in meinem Gesicht
Für mich zu tun gibt’s nichts mehr hier
Ich bin schon längst auf meinem Weg
Es brennen Brücken hinter mir
Wohoh
Sieh die brennenden Brücken
Wohoh
Mit dem Wind im Rücken
Dem Wind im Rücken

(переклад)

Кілька днів я сиджу тут і дивуюся
Що дає мені життя, коли моя зміна?
Коли я вийду зі свого валу
Туди, де для мене світить сонце?
Бджоли займаються сексом з квітами, соняшники танцюють на вітрі
Зі мною ніхто не танцює, але ви повинні сприймати все як є
Як вони є
Куди
Це мене потягне?
чому
Хіба мені більше тут не місце?
Вітер мені в обличчя
Мені тут нема чого робити
Я вже в дорозі
За мною горять мости
Йде літо і настає осінь
З листям опадає решта, що пов’язала мене з цим
Перш ніж замерзнути тут, я підпалу себе
Краще, ніж все ще бути тут, де я більше не можу жити
Я не відступаю ні кроку, хто обернеться, той повернеться
Я не знаю своєї долі, але я йду вперед, спалюючи свої мости
низький
Спалити мости
Куди
Це мене потягне?
чому
Хіба мені більше тут не місце?
Вітер мені в обличчя
Мені тут нема чого робити
Я вже в дорозі
За мною горять мости
Куди
Це мене потягне?
чому
Хіба мені більше тут не місце?
Вітер мені в обличчя
Мені тут нема чого робити
Я вже в дорозі
За мною горять мости
Woho
Подивіться на палаючі мости
Woho
З вітром у спину
Вітер у спину