Переклад тексту пісні Anti, Anti, Anti - Broilers

Anti, Anti, Anti (оригінал)

Ich weiß genau, woher ich komme
Und ich sage mir, ich geh', geh', geh' nicht
Da ich dieses so gut weiß, weiß ich
Hier gibt es viel mehr Schatten als Licht
Es reicht ein Gang durch meine Stadt
Und ich nenne Dir tausend Gründe
Warum ich besser gehen sollte
Warum ich besser auf der Stelle verschwinde
Manchmal fehlt mir zu all dem die Kraft
Mit einem Ticket in der Hand
Trinke ich einen letzten Cocktail
Auf die, auf die Anti Islands
Ich hass' die Menschen und dieses Land
Flüsse, Meere und bestimmt auch die Welt
Misanthrop bis aufs Blut
Hab den Planeten nicht selber gewählt
Ich hab hier unten keine Freunde
Ich kenne keinen und keiner kennt mich
Nur der gute treue Freitag
Ist der Kerl, der mal mit mir spricht
Und wenn die rote Sonne im Meer versinkt
Und der Mond am Himmel brennt
Trink ich hier einen weiteren Cocktail
Auf die, auf die Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
Ich ertränk' mein Heimweh im Rausch
Und gönne mir vier Flaschen Absinth
Maximal schneid' ich mir ein Ohr ab
Im schlimmsten Falle sauf ich mich blind
Mein Bart ist lang und die Nächte sind kurz
Der Spaß ist groß und die Sorgen sind klein
Ich lutsch an Fröschen und genieß' das Tropenfieber
Ich will nie wieder heim
Und wenn die rote Sonne im Meer versinkt
Und der Mond am Himmel brennt
Trink ich hier einen weiteren Cocktail
Auf die, auf die Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands
A life on the
A life on the
Alive on the Anti Islands

(переклад)

Я точно знаю, звідки я
І я кажу собі, що йду, йду, не йду
Оскільки я так добре знаю цього, я знаю
Тут набагато більше тіней, ніж світла
Досить однієї прогулянки моїм містом
І я наведу тобі тисячу причин
Чому мені краще піти
Чому мені краще піти звідси
Часом на все це не вистачає сил
З квитком на руках
Я випиваю останній коктейль
До, до Анти-острів
Я ненавиджу людей і цю країну
Річки, моря також визначає світ
Мізантроп до крові
Планету вибирав не сам
У мене тут немає друзів
Я нікого не знаю і ніхто не знає мене
Просто добра вірна п'ятниця
Це той хлопець, який один раз розмовляє зі мною
А коли червоне сонце тоне в море
І місяць на небі горить
Я вип'ю ще один коктейль
До, до Анти-острів
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Тону тугу за домом у сп’янінні
І почастуй мене чотирма пляшками абсенту
Максимум відрізав вухо
У гіршому випадку я п’ю наосліп
Моя борода довга, а ночі короткі
Розваги великі, а турботи маленькі
Я смокчу жаб і насолоджуюся тропічною лихоманкою
Я ніколи більше не хочу повертатися додому
А коли червоне сонце тоне в море
І місяць на небі горить
Я вип'ю ще один коктейль
До, до Анти-острів
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах
Життя на
Життя на
Живий на Анти-островах