Переклад тексту пісні Zombie World - Broadway Calls

Zombie World (оригінал)

It’s a waste
I’ve created a fucking monster
Picking up where we left off last year
365 days of faced fears
But there’s ways
You’ve never seen me so god damn happy
Tell my mom that I’m doing just fine
Tell my dad that he raised me all right
In a zombie world
Living in a zombie world
We’re the happiest boys and girls in a zombie world
Maybe I don’t wanna go
Maybe I don’t wanna stay awake
Maybe I don’t wanna go back to the sane ways
The sane ways
Do you mind?
This is my alter nightly
Tomorrow we’ll recall what went down
A show and tell at the lost and found in our heads
Dehydrated and soaked at the same time
We’re on fire when it’s raining outside
My heart beats slurs rhymes and rhymes
In a zombie world
Living in a zombie world
We’re the happiest boys and girls in a zombie world
Maybe I don’t wanna go
Maybe I don’t wanna stay awake
Maybe I don’t wanna go back to the sane ways
The sane ways
James was only half correct
Yeah our friends are saints, but they’re all toxic train wrecks
James was only half correct
Yeah our friends are saints, but they’re all toxic train wrecks
Maybe I don’t wanna go
Maybe I don’t wanna stay awake
Maybe I don’t wanna go back to the sane ways
The sane ways

(переклад)

Це марна трата
Я створив клятого монстра
Продовжуємо там, де зупинилися минулого року
365 днів зіткнення зі страхами
Але є способи
Ви ніколи не бачили мене таким в біса щасливим
Скажи моїй мамі, що у мене все добре
Скажи моєму татові, що він виховував мене добре
У світі зомбі
Жити в світі зомбі
Ми найщасливіші хлопчики та дівчатка у світі зомбі
Можливо, я не хочу йти
Можливо, я не хочу спати
Можливо, я не хочу повертатися до розсудливих шляхів
Розумні способи
Ви не проти?
Це мій альтернативний вечір
Завтра ми згадаємо, що трапилося
Показати та розповісти про втрачене та знайдене в наших головах
Зневоднений і замочений одночасно
Ми горімо, коли надворі йде дощ
Моє серце б’ється лайки віршами й рими
У світі зомбі
Жити в світі зомбі
Ми найщасливіші хлопчики та дівчатка у світі зомбі
Можливо, я не хочу йти
Можливо, я не хочу спати
Можливо, я не хочу повертатися до розсудливих шляхів
Розумні способи
Джеймс був правий лише наполовину
Так, наші друзі святі, але всі вони токсичні аварії поїздів
Джеймс був правий лише наполовину
Так, наші друзі святі, але всі вони токсичні аварії поїздів
Можливо, я не хочу йти
Можливо, я не хочу спати
Можливо, я не хочу повертатися до розсудливих шляхів
Розумні способи