| Life is in the Air (оригінал) | Life is in the Air (переклад) |
|---|---|
| give me a glass of whatever you’ve got | дайте мені стакан всего, що у вас є |
| i’ll warm my throat up in more ways than one | я зігрію горло декількома способами |
| let’s go drinking tonight | давайте випиймо сьогодні ввечері |
| let’s go singing tonight | давайте сьогодні ввечері співати |
| and we won’t stop till we’ve had our fun | і ми не зупинимося, доки не повеселимось |
| this is our last chance to spill happy tears | це наш останній шанс пролити щасливі сльози |
| these memories will stick with us for years | ці спогади залишаться з нами на роки |
| and we’re still young after all | а ми ще молоді |
| and they’ll see you next fall | і вони побачать тебе наступної осені |
| but this summer i admit i fear | але цього літа, визнаю, боюся |
| give me a glass of whatever you’ve got | дайте мені стакан всего, що у вас є |
| i’ll warm my throat up in more ways than one | я зігрію горло декількома способами |
| let’s go singing tonight | давайте сьогодні ввечері співати |
| let’s go sit in tonight | давайте посидимо сьогодні ввечері |
| and we won’t stop till we’ve had our fun | і ми не зупинимося, доки не повеселимось |
| this is our last chance to spill happy tears | це наш останній шанс пролити щасливі сльози |
| these memories will stick with us for years | ці спогади залишаться з нами на роки |
| and we’re still young after all | а ми ще молоді |
| and they’ll see you next fall | і вони побачать тебе наступної осені |
| but this summer i admit i fear | але цього літа, визнаю, боюся |
| and we just never said we had it up to our necks you know | і ми просто ніколи не говорили, що нам завзято на шию, ви знаєте |
| this is too much | це занадто |
| this is too much | це занадто |
| we just never said we had it up to our necks you know | ми просто ніколи не говорили, що нам завзято на шию, ви знаєте |
| this is too much | це занадто |
| this is too much | це занадто |
| tonight’s when we said we had it up to our neck you know | сьогодні ввечері, коли ми сказали, що нам по шию, ви знаєте |
| this is too much | це занадто |
| this is too much | це занадто |
| tonight’s when she said she had it up to her neck you know | сьогодні ввечері, коли вона сказала, що їй до шиї, ви знаєте |
| this is too much | це занадто |
| nostalgia’s breaking our hearts | ностальгія розбиває наші серця |
| your eyes just tear me apart i know | твої очі просто розривають мене, я знаю |
| you won’t get it back | ви не повернете його |
| we’ll never get it back | ми ніколи не повернемо його |
| nostalgia’s breaking our hearts | ностальгія розбиває наші серця |
| it tears us apart | це розриває нас на частини |
| you won’t get it back | ви не повернете його |
| we’ll never get it back | ми ніколи не повернемо його |
| nostalgia’s breaking our hearts | ностальгія розбиває наші серця |
| your eyes just tear me apart i know | твої очі просто розривають мене, я знаю |
| we won’t get it back | ми не повернемо його |
| we’ll never get it back | ми ніколи не повернемо його |
Переклад тексту пісні Life is in the Air - Broadway Calls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life is in the Air , виконавця -Broadway Calls
Пісня з альбому Broadway Calls
у жанріПанк
Дата випуску:09.07.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRed Scare
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 |